Kaiu: Protokolliraamat (1872)
| Leidandmed | EAA.3084.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 63 64 |
| Daatum | 17.06.1878 |
| Protokolli number | 14 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Tönno | Kütsen | Peakohtumees | |
| Hans | Luige | Kohtumees | |
| Jürri | Timus | Kohtumees | |
| Karel | Kasik | Kirjutaja | |
Marri Lang kaebab, et Ann Tõns olla tedda söimand horaks ja litsiks, sellepärrast kui ta temma õue aeda mahha lõhkund kust ta wõind läbbi käia, ja se on Wannari sauna aed kül, agga Luige perremehhe krundi peal, ja temma annud sedda lubba temmale sealt läbbi käia ja weel seal aia lõhkumisse jures wiskand mulla tükkiga tedda, se ei olle kül ta külge juhtund minnema, ja selle pärrast läind ta temma aeda löhkuma, sest et isse tedda ei olle tahtnud löhkuda, et ta tedda ei olle tahtnud läbbi lasta kaia.
Ja külla kubjas Mihkel Muilmann woib selle jures käemees olla.
Sai kohto ette kutsutud Ann Tõns, ta tunnistas isse et temma ei olle mitte Marri Langi sõimanud, enne kui ta tedda horaks ja litsiks sõimand, siis ta ütlend ka temmale wasto hoor ja lits, selle aia löhkumisse jures, ja miks pärrast ta isse minno õue aeda tulli löhkuma üksi, eks ta wõtnud külla kubjast kohhe ommaga kasa, egga siis meil rido ei olleks olnud, minna olleks siis isse omma õue aia eest ärra lõhkund, agga ta ei annud ni paljo mulle aega, et minna isse sedda olleks teind.
Sai kohto ette kutsutud külla kubjas Mihkel Müilmann, ta tunnistas et ta ei olla nende tülli akkatust näinud, ta olla siis sinna jure läind kui aed olla mahha lõhhutud olnud, ja siis olla ka nend surem tülli otsas olnud, muud kui agga sedda kuulnud, et nemmad möllemad wastamessi on teine teist söimand, ja ka sedda näind et Ann Tõns olla Marri Langu mulla tükkiga järrel wisand, kui ta sealt ärra läind.
Siis moistis kohhus, Ann Tõns maksab 2 rubla trahwi ja Marri Lang 1 rubla walla laekasse, selle pärrast et teie ollete mõllemad wastameisi teine teist söimanud.
/Mõistetud ja mõistus taidetud 17 Junil 1878./
Sellega leppis kohus, protokoll sai ette loetud ja öige leitud.
Kohto wannem Tönno Kütsen XXX
Kohto körwamees Hans Luige XXX
Kohto körwamees Jürri Timus XXX
Kirjutaja Karel Kasik
Marri Lang kaebab, et Ann Tõns olla tedda söimand horaks ja litsiks, sellepärrast kui ta temma õue aeda mahha lõhkund kust ta wõind läbbi käia, ja se on Wannari sauna aed kül, agga Luige perremehhe krundi peal, ja temma annud sedda lubba temmale sealt läbbi käia ja weel seal aia lõhkumisse jures wiskand mulla tükkiga tedda, se ei olle kül ta külge juhtund minnema, ja selle pärrast läind ta temma aeda löhkuma, sest et isse tedda ei olle tahtnud löhkuda, et ta tedda ei olle tahtnud läbbi lasta kaia.
Ja külla kubjas Mihkel Muilmann woib selle jures käemees olla.
Sai kohto ette kutsutud Ann Tõns, ta tunnistas isse et temma ei olle mitte Marri Langi sõimanud, enne kui ta tedda horaks ja litsiks sõimand, siis ta ütlend ka temmale wasto hoor ja lits, selle aia löhkumisse jures, ja miks pärrast ta isse minno õue aeda tulli löhkuma üksi, eks ta wõtnud külla kubjast kohhe ommaga kasa, egga siis meil rido ei olleks olnud, minna olleks siis isse omma õue aia eest ärra lõhkund, agga ta ei annud ni paljo mulle aega, et minna isse sedda olleks teind.
Sai kohto ette kutsutud külla kubjas Mihkel Müilmann, ta tunnistas et ta ei olla nende tülli akkatust näinud, ta olla siis sinna jure läind kui aed olla mahha lõhhutud olnud, ja siis olla ka nend surem tülli otsas olnud, muud kui agga sedda kuulnud, et nemmad möllemad wastamessi on teine teist söimand, ja ka sedda näind et Ann Tõns olla Marri Langu mulla tükkiga järrel wisand, kui ta sealt ärra läind.
Siis moistis kohhus, Ann Tõns maksab 2 rubla trahwi ja Marri Lang 1 rubla walla laekasse, selle pärrast et teie ollete mõllemad wastameisi teine teist söimanud.
/Mõistetud ja mõistus taidetud 17 Junil 1878./
Sellega leppis kohus, protokoll sai ette loetud ja öige leitud.
Kohto wannem Tönno Kütsen XXX
Kohto körwamees Hans Luige XXX
Kohto körwamees Jürri Timus XXX
Kirjutaja Karel Kasik