PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
79
Daatum16.10.1882
Protokolli number50
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Toint Peakohtumehe abi
Tõnnis Jerw Kohtumees
Mihhel Birk Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

II

Kohto ette tulli Mölder Johan Poll, ja kaibas et minnol Augusti kuu sees toast kappist 28 Rubl rahha ärra kaddus ja kus muid innimest selle korra ei ollnud, kui Ann Männik, sest minna wõtsin sealt kottist õhto päwa lode ajal rahha walja andmisse jauks ja siis olli temma toas ja näggi sedda rahha, ja teise hommiko kello 10 leidsin kaddunt, hommiko olli se Ann Männik jälle seal olnd kui minno naene lehma lüpsma läinud, ja kui naeene taggasi tulnud, siis on Ann toast wälja läinud, ja tulli siis jälle tuppa kui naene jubba toas ollei

Kohhus laskis Ann Männiko sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma wastas et minna kül seal toas ollin õhto ja nenda samma ka hommiko, ja kui perrenaene lehma lüpsma laks, siis laksin toast wälja, ja laksin siis jälle taggasi tuppa kui naene taggasi tulli: agga sest rahhast m8inna ei tea middagid. -

Tunnistaja Jaan Lillenblat tulli ette, j. andis sedda tunnistust et minna küll ösi weskes Möldre ülleskoppotasin, ja sedda Ann Männikud seal weskes näggin, agga sest rahha wargussest minna ei tea.

Els Kalmet tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna ka küll seal tagga toas wardad kuddusin kui perrenaene kangast kuddus, ja siis ka ees toas pengi istusin kui perrenaene ukse ees keskhommikuks kartowlid kiskus, agga sest wargussest ei tea, sest ka enne ei kuulnud kui Molder kaibas.

Kohto mees Tõnnis Jerw andis sedda tunnistust et Ann Männik ütles kui minna Möldrega sedda rahha senna Majasse otsima läksin, et sedda rahha näinud kui Mölder õhto wahhetanud; agga ei tea kui paljo seal sees olnud, otsimisse ajal olli 3 Rubl hõbbe rahha rättiko Karbi sees: agga niud kohto ees ütles 2 Rubl kumme kahhe kümne kop tük j. üks 5 kop wask rahha, j. 1 Rubl on pabberi rahha olnud. Et nuid need tunnistussed põlle selgeste nainud, j, se Mölder ka õhto ennam sedda rahha põlle watanud, ja hommiko ka weel se Els seal toas üksi olnud, sest ei sanud sealt mitte selged otsust.

Sest mõistis kohhus sedda kaibdust tühjaks, agga kui temma selgemad tunnistust saab, siis woib jälle kaibdust tõsta. -

II

Kohto ette tulli Mölder Johan Poll, ja kaibas et minnol Augusti kuu sees toast kappist 28 Rubl rahha ärra kaddus ja kus muid innimest selle korra ei ollnud, kui Ann Männik, sest minna wõtsin sealt kottist õhto päwa lode ajal rahha walja andmisse jauks ja siis olli temma toas ja näggi sedda rahha, ja teise hommiko kello 10 leidsin kaddunt, hommiko olli se Ann Männik jälle seal olnd kui minno naene lehma lüpsma läinud, ja kui naeene taggasi tulnud, siis on Ann toast wälja läinud, ja tulli siis jälle tuppa kui naene jubba toas ollei

Kohhus laskis Ann Männiko sisse tulla ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma wastas et minna kül seal toas ollin õhto ja nenda samma ka hommiko, ja kui perrenaene lehma lüpsma laks, siis laksin toast wälja, ja laksin siis jälle taggasi tuppa kui naene taggasi tulli: agga sest rahhast m8inna ei tea middagid. -

Tunnistaja Jaan Lillenblat tulli ette, j. andis sedda tunnistust et minna küll ösi weskes Möldre ülleskoppotasin, ja sedda Ann Männikud seal weskes näggin, agga sest rahha wargussest minna ei tea.

Els Kalmet tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna ka küll seal tagga toas wardad kuddusin kui perrenaene kangast kuddus, ja siis ka ees toas pengi istusin kui perrenaene ukse ees keskhommikuks kartowlid kiskus, agga sest wargussest ei tea, sest ka enne ei kuulnud kui Molder kaibas.

Kohto mees Tõnnis Jerw andis sedda tunnistust et Ann Männik ütles kui minna Möldrega sedda rahha senna Majasse otsima läksin, et sedda rahha näinud kui Mölder õhto wahhetanud; agga ei tea kui paljo seal sees olnud, otsimisse ajal olli 3 Rubl hõbbe rahha rättiko Karbi sees: agga niud kohto ees ütles 2 Rubl kumme kahhe kümne kop tük j. üks 5 kop wask rahha, j. 1 Rubl on pabberi rahha olnud. Et nuid need tunnistussed põlle selgeste nainud, j, se Mölder ka õhto ennam sedda rahha põlle watanud, ja hommiko ka weel se Els seal toas üksi olnud, sest ei sanud sealt mitte selged otsust.

Sest mõistis kohhus sedda kaibdust tühjaks, agga kui temma selgemad tunnistust saab, siis woib jälle kaibdust tõsta. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS