Ranna Metsawaht Widrik Eres kaebas: Karel Soom olla Ranna metsawallitsusse kaebduse asjus wasto Willem Willemson ja Jaan Weskimets Metsawarguse perast sel 14. Oktobril 1875 siin kohtus wäljaütelnu, et tema aga Willem Willemsoni jures rükkileikuse  ajal koddo mõnned äralõhutud saare puud näino, et aga warastud saartest middagi ei tea. Peale selle ütelnu Karel Soom sel 13. Januaril s.a. kohto ees wälja, et tema, Eres ütelnu:Tunnista minnu poolt, siis ehk Metsaopmann annab sulle üks süld haggo ja mina ana oma hobone wäljatoomise tarwis. Kui nüüd se tunnistus wallelik olla, siis pallus kaebaja seda asja ülekulata ja süüdlast  seaduse trahwi ala sata. Karel Soome wasto olla tunnistajaks, Jakob Soom, Kristjan Nõmm, Karel Kurs. Karel Soom olli wäljajänu. Kaebaja pallus tunnistajat ülekuulata. Jakob Soom räkis: Temma wend Karel Soom räkinu temmale, et temma, Karel,minewa sügise linaleotuse aeg Kadrina mõisa al ojas saart näinu ja räkinu tema, tunnistaja sedda ka teistele muud tema ei tea. /:wälja:/

Kristjan Nõmm tunistas: Tema muud ei tea, et aga Jakob Soom Säritse podis peale  ue asta räkino, et temma wend Karel minewa suwel Sillasoo jões saret näinu. /:wälja:/

Karel Soom ja Karel Kurs olit wälja jänu. Jäi teises kohtopäewas.

                                                               Peakohtomees: Jaan Lobba

                                                               Kohto mees: Jakob Mets 

                                                               Kohtomees: Karel Puusep.

                                                                Kirj.( allkiri mitteloetav).