PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
90
Daatum25.02.1883
Protokolli number28
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tischler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Peter Weide Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

II

kohto ette tulli Jaan Allikas soldat, ja kaibas et minna Jurri Tisleri ma pealt ülle laksin kust külla tee käib, seal tulli Jurri Tisler ja lõi mind kaks korda raud labbidaga, ja nouan selle eest 5 Rubl hoop.

Kohhus kulas sedda Jurri Tisleri kaest järrele, mis peale temma wastas et minna laksin temma kaest kulama, mis temma ülle minno Ma käib, ja aja mahha lõhhub, - selle peale wastas temma, et minna kui soldat woin käija, ja ei olle tedda mitte lönud waid ähwardasin.

Tunnistus Trino Grant tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna küll mitte seal liggidal ei olnud waid emalt näggin et Jurri Tisler Jaan Allikast lõi kaks korda labbidaga. -

Et se nüid üks külla tee on, kust ka üks jaggo neest ueste ehhitud Krundi mehhed labbi kaiwad; sest arwas kohhus neil mõllemattel süüd

Ja mõistis et Jurri Tisler maksab selle eest 3 Rubl trahwi 8 päwa sees waeste laeka, ja et Jaan Allikas mitte ommad hobid põlle näitanud jääb omma nõudmissest ilma.

II

kohto ette tulli Jaan Allikas soldat, ja kaibas et minna Jurri Tisleri ma pealt ülle laksin kust külla tee käib, seal tulli Jurri Tisler ja lõi mind kaks korda raud labbidaga, ja nouan selle eest 5 Rubl hoop.

Kohhus kulas sedda Jurri Tisleri kaest järrele, mis peale temma wastas et minna laksin temma kaest kulama, mis temma ülle minno Ma käib, ja aja mahha lõhhub, - selle peale wastas temma, et minna kui soldat woin käija, ja ei olle tedda mitte lönud waid ähwardasin.

Tunnistus Trino Grant tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna küll mitte seal liggidal ei olnud waid emalt näggin et Jurri Tisler Jaan Allikast lõi kaks korda labbidaga. -

Et se nüid üks külla tee on, kust ka üks jaggo neest ueste ehhitud Krundi mehhed labbi kaiwad; sest arwas kohhus neil mõllemattel süüd

Ja mõistis et Jurri Tisler maksab selle eest 3 Rubl trahwi 8 päwa sees waeste laeka, ja et Jaan Allikas mitte ommad hobid põlle näitanud jääb omma nõudmissest ilma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS