PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
91
92
Daatum26.02.1883
Protokolli number33
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tischler Peakohtumees
Peter Weide Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

kohto ette tulli Rein Grant kui Jurri Grandi waestelaste kaemees, ja kaibas et se nende parrijatte Laewa Captain Andres Dreimann, selle suise Rehnungidest mis meie Laewa Captein Mihhel Klein ja Hainaste koli koolmeistre abbi Nikolai Raudsepp lasksime ülles Rehendada, ja kust perast 368 Rubl 72 kop pudus on, ja nenda kuida ka se liggi seissaw Rehnung sedda tunnistab, muud kui agga selle Gipsi Rehnungi wahhel ütleb Andres Dreiman et puda hind olnud 3¾ kop olnud: agga temma omma ütlemisse jarrele süggise, et selle Gipsi Ladungi peale 700 Rubl sanud, siis on se puda hind ikka 4¼ kp olnud sest et se praht 722 Rubl 50 kop walja teeb: agga kui temma üks selge Rehnung toob, siis woib se pool kop puda pealt taggasi sada: j. nüid nõuab peale sedda weel se Andres Dreimann ülle omma palga Linnade al seismisse aeg Laewaga 1 Rubl päwa pealt, mis se surnud Laewa Rheder Jurri Grant on lubbanud, ja neid seisso päivi ütleb Dreimann 150 päwa olnud ja nouab 150 Rubl: agga neid päwi ei olle mitte nenda paljo waid 98 pawa, ja sedda rahha ei woi minna mitte lubbada, sest et se Dreimann ülle kässo wäljama Merredesse reisis, waid temma piddi siin wennema Merredes käima, siis olleks se päwa palk sanud, ja selle läbbi et temma Wäljama sure Merredesse läks on ka sedda Laewa ärra randanud; sest nouan minna nuid se 368 Rubl 72 kop.-

Kohhus laskis Andres Dreimanni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda jarrele, mis peale temma wasts et minna selle Gipsi Ladungi ülle selge Rehnung toon, j. peale sedda omma Linnade al seismisse aeg 150 Rubl nõuan; agga selle pealmisse pudunud rahha ülle ei woi minna mitte teada, kas on minno Rehnung ulles pannematta janud.

Et Andres Dreimann nüid ülle selle surnud Rsederi wenna kässo walja ma Merredesse on reisinud: sest ei woi kohhus temmale mitte se päwa palk lubbada, j. kui temma selle Gipsi Ladungi ulle selge Rehnung toob et 3¾ kop  pudast sanud, siis saab se rahha taggasi.

Agga nüid mõistis kohhus et Andres Dreimann peab se pudunud rahha, mis need Capteinid nende Rehnungist pudo leidnud 368 Rubl 72 kop wälja maksma. -

kohto ette tulli Rein Grant kui Jurri Grandi waestelaste kaemees, ja kaibas et se nende parrijatte Laewa Captain Andres Dreimann, selle suise Rehnungidest mis meie Laewa Captein Mihhel Klein ja Hainaste koli koolmeistre abbi Nikolai Raudsepp lasksime ülles Rehendada, ja kust perast 368 Rubl 72 kop pudus on, ja nenda kuida ka se liggi seissaw Rehnung sedda tunnistab, muud kui agga selle Gipsi Rehnungi wahhel ütleb Andres Dreiman et puda hind olnud 3¾ kop olnud: agga temma omma ütlemisse jarrele süggise, et selle Gipsi Ladungi peale 700 Rubl sanud, siis on se puda hind ikka 4¼ kp olnud sest et se praht 722 Rubl 50 kop walja teeb: agga kui temma üks selge Rehnung toob, siis woib se pool kop puda pealt taggasi sada: j. nüid nõuab peale sedda weel se Andres Dreimann ülle omma palga Linnade al seismisse aeg Laewaga 1 Rubl päwa pealt, mis se surnud Laewa Rheder Jurri Grant on lubbanud, ja neid seisso päivi ütleb Dreimann 150 päwa olnud ja nouab 150 Rubl: agga neid päwi ei olle mitte nenda paljo waid 98 pawa, ja sedda rahha ei woi minna mitte lubbada, sest et se Dreimann ülle kässo wäljama Merredesse reisis, waid temma piddi siin wennema Merredes käima, siis olleks se päwa palk sanud, ja selle läbbi et temma Wäljama sure Merredesse läks on ka sedda Laewa ärra randanud; sest nouan minna nuid se 368 Rubl 72 kop.-

Kohhus laskis Andres Dreimanni sisse tulla, ja kulas temmalt sedda jarrele, mis peale temma wasts et minna selle Gipsi Ladungi ülle selge Rehnung toon, j. peale sedda omma Linnade al seismisse aeg 150 Rubl nõuan; agga selle pealmisse pudunud rahha ülle ei woi minna mitte teada, kas on minno Rehnung ulles pannematta janud.

Et Andres Dreimann nüid ülle selle surnud Rsederi wenna kässo walja ma Merredesse on reisinud: sest ei woi kohhus temmale mitte se päwa palk lubbada, j. kui temma selle Gipsi Ladungi ulle selge Rehnung toob et 3¾ kop  pudast sanud, siis saab se rahha taggasi.

Agga nüid mõistis kohhus et Andres Dreimann peab se pudunud rahha, mis need Capteinid nende Rehnungist pudo leidnud 368 Rubl 72 kop wälja maksma. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS