PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
99
100
Daatum03.06.1883
Protokolli number68
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tischler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Fritz Dreimann Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

IV

Kohto ette tulli Peet Dreimann ja kaibas et minna tullin Kablist, ja leidsin tee ärest Lemme joe pealt, et Soero Mardi tüdrok sedda walla santi Mats Laur wankrega tõi, ja wanker koige selle sandiga ümber lükkas j. weel ohjadega sedda santi lõi, minna keelsin tedda et miks sinna sedda wisi teed, ja kus tedda piddid wima mis peale tudrok wastas et perrenaene kaskis Lemme joe äre mahha lükkada, ja minna laksin walla wallitsusse jure, j. räkisin sedda luggo mis ollin näinud. -

kohhus laskis se tüdrok sisse tulla ja kulas temmalt jarrele mis peale temma wastas et perrenaene käskis ümber lukkata, ja Mats tikkus minno kallale.

Et nüids perremees se tüdrok käskinud Kihno Seppa jure wia, ja se tüdrok sedda mitte põlle täitnud, waid Lemme silla jure ümber lükkanud.

mõistis kohhus et se tüdrok maksab selle eest 2 Rubl trahwi waeste laeka. -                                         maksetud.

IV

Kohto ette tulli Peet Dreimann ja kaibas et minna tullin Kablist, ja leidsin tee ärest Lemme joe pealt, et Soero Mardi tüdrok sedda walla santi Mats Laur wankrega tõi, ja wanker koige selle sandiga ümber lükkas j. weel ohjadega sedda santi lõi, minna keelsin tedda et miks sinna sedda wisi teed, ja kus tedda piddid wima mis peale tudrok wastas et perrenaene kaskis Lemme joe äre mahha lükkada, ja minna laksin walla wallitsusse jure, j. räkisin sedda luggo mis ollin näinud. -

kohhus laskis se tüdrok sisse tulla ja kulas temmalt jarrele mis peale temma wastas et perrenaene käskis ümber lukkata, ja Mats tikkus minno kallale.

Et nüids perremees se tüdrok käskinud Kihno Seppa jure wia, ja se tüdrok sedda mitte põlle täitnud, waid Lemme silla jure ümber lükkanud.

mõistis kohhus et se tüdrok maksab selle eest 2 Rubl trahwi waeste laeka. -                                         maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS