Ette tulli Mõisa Paroni härra ja kaebas Jaan Simowardi peale, et ta on kiwwidega mõisa aknad katki wiskanud, ja kiwwi on läinud Paumeistri peale ja pois on isse üttelnud et ta on wiskanud ja Baroni härra sowib et pois witsad saab öppetusseks et ta ennam ei tee mitte mõisa aknad on jubba katki tehtud, ta on tööaeges sedda teinud rohhoaedas kui ta piddi tööd teggema mitte kella aeges 

Kohtu poolt sai küssitud, mispärrast sa wiskasid, ta ütleb, üks rott jooksis seal, ma hakkasin sedda wiskama ja kiwwi läks mõisa aknast sisse ja meistri pähhe egga ma sedda meelega teinud.

Siit walla kohtust sai mõistetud et Jaan Simowart maksab 1 rubl 50 kop trahwi walla laeka se eest et ta aknakatgi wiskas

ta ütleb mul rahha ei olle, siis kohhus mõistis et ta peab 15 hopi witsu se eest, ja ta sai witsad assi on löppetud.