PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
104
Daatum04.08.1883
Protokolli number81
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tisler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Fritz Dreimann Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

I

Kohto ette tulli Natta Üllem, ja temma mees Iwan kui kaemees, ja kaibas Natta et Johan Jakobson mind wägga rummalaste teotas, et minno riist on wankre ikkega sossitud, ja riista mokkad on kui metsmehhe mokkad.

Johan Jakobson tulli ette ja andis wastust, et Soero Marri on minno naest teotanud rummala sõnnadega, selle peale ütlesin et kes nisuggust rummalad jutto ajanud, se wõib ommal härja ikkega laska sossida.

Tunnistaja Liso Kalmet tulli ette, ja andis sedda tunnistust, et Johan Jakobson järgmist modi ütles, et Natta Üllema riist on wankre ikkega sossitud ja witto mokkad on kui Metsmehhe mokkad.

Kohhus arwas selle tunnistusse järrele Johan Jakobsoni süüd se teotamisse ülle.

Jaa mõistis et Johan Jakobson maksab selle rummala teotammise ülle 4 Rubl trahwi 8 päwa sees. -

I

Kohto ette tulli Natta Üllem, ja temma mees Iwan kui kaemees, ja kaibas Natta et Johan Jakobson mind wägga rummalaste teotas, et minno riist on wankre ikkega sossitud, ja riista mokkad on kui metsmehhe mokkad.

Johan Jakobson tulli ette ja andis wastust, et Soero Marri on minno naest teotanud rummala sõnnadega, selle peale ütlesin et kes nisuggust rummalad jutto ajanud, se wõib ommal härja ikkega laska sossida.

Tunnistaja Liso Kalmet tulli ette, ja andis sedda tunnistust, et Johan Jakobson järgmist modi ütles, et Natta Üllema riist on wankre ikkega sossitud ja witto mokkad on kui Metsmehhe mokkad.

Kohhus arwas selle tunnistusse järrele Johan Jakobsoni süüd se teotamisse ülle.

Jaa mõistis et Johan Jakobson maksab selle rummala teotammise ülle 4 Rubl trahwi 8 päwa sees. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS