Mägi wasto Jürgenson. Tunnistaja Kusta Annuk andis protokoli: Temma ei teadma sele asja sees midagi räkida, et tüli platsist kaugel olnu. /: wälja:/
Toomas Õunap tunistas: Mägi ja tema selts tulnu Ranna piiri peale kallu püüdmisega, ja on siis Mägi ja Jürgenson tüli läinu, mis järel Josep Jõgi Karel Mäe käso peale Jürgensoni lönu. Jürgenson on peale sele Mägile kepiga kasuka saba peale lönu 2 kõrda /:wälja:/ Metsaopmann Reimann andis Mõisawalitsuse asemel protokoli, et se Ommedo Jõgi politi Ranna ja politi Rojela rahwale laiuse järel on.
Märt Jürgenson jätis Märt Jõgi maha ja said eesseiswad tunistused kohtokäijatele ete loetu. Kui kohus kohtukäijit lepima manitses ütles Mägi, kui Jürgenson lasep 2 särast matsu omale lüa, siis ma olen rahul. /:wälja:/
Kohtoliikmet mõistsit:
1. Märt Jürgenson peab Karel Mägile 4 rubla 2 löögi eest, ni kui ka 1 rubla waeste laeka heaks wälja maksma.
2. Et aga Karel, Mägi Ranna piiri peale tüliga tulnu ja peale sele weel Josep Jõgil Jürgensoni lüa käsknu, maksab Karel Mägi 3 rubla waeste laekase.
Se mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seaduse järel eteloetu, mis järel kohtokäijat rahul ei ole, et neil seaduse järel mõistetu ei ole ja warsti apelatsioni kirjad said. Mägil apelatsioni luba aga Jürgensonil apelatsioni keeluga.
Peakohtumees J. Lobba
Kohtomees K. Puusepp
Kohtomees J. Mets
Kirj. Sarfels. (allkiri).
Mägi wasto Jürgenson. Tunnistaja Kusta Annuk andis protokoli: Temma ei teadma sele asja sees midagi räkida, et tüli platsist kaugel olnu. /: wälja:/
Toomas Õunap tunistas: Mägi ja tema selts tulnu Ranna piiri peale kallu püüdmisega, ja on siis Mägi ja Jürgenson tüli läinu, mis järel Josep Jõgi Karel Mäe käso peale Jürgensoni lönu. Jürgenson on peale sele Mägile kepiga kasuka saba peale lönu 2 kõrda /:wälja:/ Metsaopmann Reimann andis Mõisawalitsuse asemel protokoli, et se Ommedo Jõgi politi Ranna ja politi Rojela rahwale laiuse järel on.
Märt Jürgenson jätis Märt Jõgi maha ja said eesseiswad tunistused kohtokäijatele ete loetu. Kui kohus kohtukäijit lepima manitses ütles Mägi, kui Jürgenson lasep 2 särast matsu omale lüa, siis ma olen rahul. /:wälja:/
Kohtoliikmet mõistsit:
1. Märt Jürgenson peab Karel Mägile 4 rubla 2 löögi eest, ni kui ka 1 rubla waeste laeka heaks wälja maksma.
2. Et aga Karel, Mägi Ranna piiri peale tüliga tulnu ja peale sele weel Josep Jõgil Jürgensoni lüa käsknu, maksab Karel Mägi 3 rubla waeste laekase.
Se mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seaduse järel eteloetu, mis järel kohtokäijat rahul ei ole, et neil seaduse järel mõistetu ei ole ja warsti apelatsioni kirjad said. Mägil apelatsioni luba aga Jürgensonil apelatsioni keeluga.
Peakohtumees J. Lobba
Kohtomees K. Puusepp
Kohtomees J. Mets
Kirj. Sarfels. (allkiri).