Tuhande kaheksasaja üheksa kümne wiiendamal aastal Nowembri kuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed siit wallast Iwan Weesik ja Alexander Aawik ning aawaldasiwad, et esimene neist Weesik lainab Alexander Aawiku käest tänasel pääwal kolmkümend rubla selle kaubaga, et lubab selle raha kahe aasta sees ja mitte hiljem kui 17 Nowembril 1897 aastal tagasi maksa, mille eest, kui raha mitte nimetud pääwal selge ei ole Iwan Weesik kõige oma liikuwa ja liikumata warandusega wastab. Selles lepingu 11 ja 12 wiira wahele kirutud "tagasi maksa" on õige
Alexander Awik <allkiri>
Iwan Weesik, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusõnalise palwe peäle: Mihail Kaasik <allkiri>
1895 aastal Nowembri kuu 17 pääwal Laimjala walla kohsu seega tunnistab, et seesiinane lepping on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number kaheksa all, mis tehud on talu meeste Iwan Weesiku ja Alexander Kuusiku wahel kes mõlemad walla kohtule tuntud on, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma allkirjaga Alexander Aawik, aga Iwan Weesiku eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Mihail Kuusik.
Eesistuja: A. Kjung <allkiri>
Kirjutaja A Küng <allkiri>
Tuhande kaheksasaja üheksa kümne wiiendamal aastal Nowembri kuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed siit wallast Iwan Weesik ja Alexander Aawik ning aawaldasiwad, et esimene neist Weesik lainab Alexander Aawiku käest tänasel pääwal kolmkümend rubla selle kaubaga, et lubab selle raha kahe aasta sees ja mitte hiljem kui 17 Nowembril 1897 aastal tagasi maksa, mille eest, kui raha mitte nimetud pääwal selge ei ole Iwan Weesik kõige oma liikuwa ja liikumata warandusega wastab. Selles lepingu 11 ja 12 wiira wahele kirutud "tagasi maksa" on õige
Alexander Awik <allkiri>
Iwan Weesik, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusõnalise palwe peäle: Mihail Kaasik <allkiri>
1895 aastal Nowembri kuu 17 pääwal Laimjala walla kohsu seega tunnistab, et seesiinane lepping on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number kaheksa all, mis tehud on talu meeste Iwan Weesiku ja Alexander Kuusiku wahel kes mõlemad walla kohtule tuntud on, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma allkirjaga Alexander Aawik, aga Iwan Weesiku eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Mihail Kuusik.
Eesistuja: A. Kjung <allkiri>
Kirjutaja A Küng <allkiri>
