PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1880-1883)

LeidandmedEAA.3443.1.9
Kaader
421
422
Daatum01.07.1883
Protokolli number211
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Koik Peakohtumees
J. Järwekülg Kohtumees
H. Rauk Kohtumees
A. Pent Kohtumees
J. Hommuk Kohtumees

Andres Teder kaebas: wolimees Hans Künnapas olla teda sõimand ja teotand ütteldes: elajaks, inimesetapjaks ja n.ed. weel palju muid roppe sõnu,

Kaebaja nõudis kaebatud tema laimamise eest kohtuliku trahwi alla tõmbama.

Hans Künnapas wastas: Teder olla walla eestseisja, wallawanema abi ja asemnik miks ta siis ka mitte Põltsamaale ühes wolimeestega kaeblema ei läinud ning midagi ei täitwad ega tegewad mis naad temale rääkida ja tahta.

Teder wastas, ta ei teada, mis ta peris õieti senna Põltsamaale sõitma pidada, pealegi ei ole tal sugugi ka mitte wõimalik olnud,

Kohus mõistis: nii kui walla eestseisja Mart Kees seda siin ka tunnistas, Künnapas olla kül Tedre sõimanud, Künnapas lähab 24 tunniks wangi, et Künnapas ilma süita kohe tõist inimest, päälegi walla ametimeest, sõimata julgeb.

Mõistus sai kohtukäiatele kuulutud ning edasikaebamise §§ seletud. Selle pääle astusid siis kohtu käiad käskmist mööda eest ära.

Peakohtumees: /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad/

Andres Teder kaebas: wolimees Hans Künnapas olla teda sõimand ja teotand ütteldes: elajaks, inimesetapjaks ja n.ed. weel palju muid roppe sõnu,

Kaebaja nõudis kaebatud tema laimamise eest kohtuliku trahwi alla tõmbama.

Hans Künnapas wastas: Teder olla walla eestseisja, wallawanema abi ja asemnik miks ta siis ka mitte Põltsamaale ühes wolimeestega kaeblema ei läinud ning midagi ei täitwad ega tegewad mis naad temale rääkida ja tahta.

Teder wastas, ta ei teada, mis ta peris õieti senna Põltsamaale sõitma pidada, pealegi ei ole tal sugugi ka mitte wõimalik olnud,

Kohus mõistis: nii kui walla eestseisja Mart Kees seda siin ka tunnistas, Künnapas olla kül Tedre sõimanud, Künnapas lähab 24 tunniks wangi, et Künnapas ilma süita kohe tõist inimest, päälegi walla ametimeest, sõimata julgeb.

Mõistus sai kohtukäiatele kuulutud ning edasikaebamise §§ seletud. Selle pääle astusid siis kohtu käiad käskmist mööda eest ära.

Peakohtumees: /allkiri/

Kohtumehed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS