PROTOKOLL

Kaiu: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3084.1.1
Kaader
84
85
Daatum08.03.1880
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Kütsen Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Jürri Timus Kohtumees
Karel Kasik Kirjutaja

Hans Pekmann kaebab, et Mihkel Pern on temma rangid ärra warrasatanud ja seetelka sorid ärra leikanud suwel. Nüüd on ta neid Hans Obermanni käest Okki saunas, kus Mihkel Pern neid Hans Obergmanni kätte prukida annud. Nüüd on Hans Pekmann neid sealt Hans Obermanni kaest leidnud, kus ta neid tallitaja Jürri Schmidtiga ärra olli tonud.

Sai kohto ette kutsutud Mihkel Pern ta tunnistas, et temma ei olla neid ranga mitte warrastanud, ja need sorrid olla temma isse teinud, ja omma rangide peale pannud.

Kohus arwas agga sedda walleks, sest et need sorrid wagga selle telgaka kokko passisid, kelle küllest ta neid olli leikanud. Agga neid ranga ei olle mitte kätte sadud, nende sorride järrel agga arwas kohhus, et ka rangid temma kaes on.

Peale selle ütles Mihkel Pern weel üks kord kurja kohto kulli ees.

Siis moistis kohhus, et Mihkel Pern maksab nende rangide ja sorride ette 12 rubla mis nemmad wäärt on Hans Pekmannile, agga kurja hüüdmisse pärrast, mis ta kohto kulli ees hüidis 30 hoopi ihho nuhtlust öppetusseks.

/Mõistetud ja moistus täidetud sel 8mal Märtsil 1880/

Sedda ei tahtnud Mihkel Pern mitte tehha, et ta rangide ja sorride ette 12 rubla olleks maksnud, se pärrast sai ta wälja kirjutud hakenrihtre jure.

Hans Pekmann tunnistas, et nemmad olla Mihkel Pernaga ärra leppind, nenda, et ta temmale rangide ja sorride hinda 10 rubla on maksnud, et ta ei tahta mitte surema kohhut nõuda.

/Kohto käiad ollid ärra leppind./

Kohto wannem Tönno Kütsen XXX

Kohto körwamees Hans Luige XXX

Kohto körwamees Jürri Timus XXX

Kirjutaja Karel Kasik

Hans Pekmann kaebab, et Mihkel Pern on temma rangid ärra warrasatanud ja seetelka sorid ärra leikanud suwel. Nüüd on ta neid Hans Obermanni käest Okki saunas, kus Mihkel Pern neid Hans Obergmanni kätte prukida annud. Nüüd on Hans Pekmann neid sealt Hans Obermanni kaest leidnud, kus ta neid tallitaja Jürri Schmidtiga ärra olli tonud.

Sai kohto ette kutsutud Mihkel Pern ta tunnistas, et temma ei olla neid ranga mitte warrastanud, ja need sorrid olla temma isse teinud, ja omma rangide peale pannud.

Kohus arwas agga sedda walleks, sest et need sorrid wagga selle telgaka kokko passisid, kelle küllest ta neid olli leikanud. Agga neid ranga ei olle mitte kätte sadud, nende sorride järrel agga arwas kohhus, et ka rangid temma kaes on.

Peale selle ütles Mihkel Pern weel üks kord kurja kohto kulli ees.

Siis moistis kohhus, et Mihkel Pern maksab nende rangide ja sorride ette 12 rubla mis nemmad wäärt on Hans Pekmannile, agga kurja hüüdmisse pärrast, mis ta kohto kulli ees hüidis 30 hoopi ihho nuhtlust öppetusseks.

/Mõistetud ja moistus täidetud sel 8mal Märtsil 1880/

Sedda ei tahtnud Mihkel Pern mitte tehha, et ta rangide ja sorride ette 12 rubla olleks maksnud, se pärrast sai ta wälja kirjutud hakenrihtre jure.

Hans Pekmann tunnistas, et nemmad olla Mihkel Pernaga ärra leppind, nenda, et ta temmale rangide ja sorride hinda 10 rubla on maksnud, et ta ei tahta mitte surema kohhut nõuda.

/Kohto käiad ollid ärra leppind./

Kohto wannem Tönno Kütsen XXX

Kohto körwamees Hans Luige XXX

Kohto körwamees Jürri Timus XXX

Kirjutaja Karel Kasik


TAGASI KUVA MÄRGENDUS