PROTOKOLL

Kaiu: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3084.1.1
Kaader
87
88
Daatum31.05.1880
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Kütsen Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Jürri Timus Kohtumees
Karel Kasik Kirjutaja

Kaio mõisa wälja waht Mart Nahkur kaebab, et Awwiko Mart Leinbergi ülle, et temma kaks sigga olla möisa kartuhwlid ni paljo ümber tustind ja ärra sönud, kui üks wak olla jälle mõisa polest teomees lastud ueste kartuhwlid mahha panna, agga temma ei olla mitte neid sigge sanud mõisa kinni aiada, sest et sead olla temma käest arra jooksnud, agga ta olla ärra tunnud, et need Awwiko sead olnud.

Sai kohto ette kutsutud Awwiko Mats Leinberg, ta tunnistas, et nende sead ei olla mitte mõisa wäljal käinud kartuhwlid ärra sömas, eks siis wälja waht olleks need sead mõisa kinni piddand aiama, ehk aiand jälle sead meie koddo, ja ütlend: Teie sead aiasin minna mõisa kartuhwlete seest wäljalt ärra, siis olleks minna ka teadnud et need minno sead ollid, ning siis olleks minna sedda kahjo piddand tassuma. Paljo on siggo iggal ühhel, ta woib siis neid keik minno siggadeks ütelda.

Siis moistis kohhus: Mats Leinberg maksab kahjo tassumesseks möisa härrale 3 rubla, et sead on kartuhwled mõisa wäljal ümber tustind ja ärra sönud, ni paljo kus üks wak kartuhwlid on mahha pandud.

/Mõistetud ja moistus täidetud sel 31mal Mail 1880./

Kaio mõisa wälja waht Mart Nahkur kaebab, et Awwiko Mart Leinbergi ülle, et temma kaks sigga olla möisa kartuhwlid ni paljo ümber tustind ja ärra sönud, kui üks wak olla jälle mõisa polest teomees lastud ueste kartuhwlid mahha panna, agga temma ei olla mitte neid sigge sanud mõisa kinni aiada, sest et sead olla temma käest arra jooksnud, agga ta olla ärra tunnud, et need Awwiko sead olnud.

Sai kohto ette kutsutud Awwiko Mats Leinberg, ta tunnistas, et nende sead ei olla mitte mõisa wäljal käinud kartuhwlid ärra sömas, eks siis wälja waht olleks need sead mõisa kinni piddand aiama, ehk aiand jälle sead meie koddo, ja ütlend: Teie sead aiasin minna mõisa kartuhwlete seest wäljalt ärra, siis olleks minna ka teadnud et need minno sead ollid, ning siis olleks minna sedda kahjo piddand tassuma. Paljo on siggo iggal ühhel, ta woib siis neid keik minno siggadeks ütelda.

Siis moistis kohhus: Mats Leinberg maksab kahjo tassumesseks möisa härrale 3 rubla, et sead on kartuhwled mõisa wäljal ümber tustind ja ärra sönud, ni paljo kus üks wak kartuhwlid on mahha pandud.

/Mõistetud ja moistus täidetud sel 31mal Mail 1880./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS