PROTOKOLL

Kaiu: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3084.1.1
Kaader
88
Daatum31.05.1880
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Kütsen Peakohtumees
Hans Luige Kohtumees
Jürri Timus Kohtumees
Karel Kasik Kirjutaja

Karjatse perremeees Jaan Pott kaebab, et Tönno Mardi perremees Jürri Raudmann olla temma kople eest krundi aia ärra wotnud ja temma kople karjamaaks jätnud, ja omma koplele wahhe aiaks teinud, ning selle läbbi on lomad temma kople keik ärra sonud ja talland.

Sai kohto ette kutsutud Tönno Mardi perremees Jürri Raudmann, ta tunnistas, et ta olla kül temma kople eest aia ärra tõstnud omma kople roia peale, sest et Karjatse perremees Jaan Pott ei olla mitte sedda krunt aeda parrandand ja selle pärrast olla ka temma kopel lomadest sanud ärra södud ja tallatud, ja se aed olla enne temma omma olnud, kui weel maad kruntis ei olla olnud

Siis moistis kohhus: Jürri Raudmann Tönno Mardi perremees teeb krunt aia jälle wanna raia peale taggasi, nüüd kohhe esma=pääw ja maksab kahjo tassumesseks Jaan Pottile 2 rubla, et temma koppel lomadest on ärra tallatud ja södud. Ja 1 rubla walla laekasse trahwi, et omma lubbaga kople krunt aia ärra wottis, mis olleks piddand paigal seisma.

Kohto wannem Tönno Kütsen XXX

Kohto körwamees Hans Luige XXX

Kohto körwamees Jürri Timus XXX

Kirjutaja Karel Kasik

/Moistetud ja mõistus täidetud sel 31sel Mail 1880./

Karjatse perremeees Jaan Pott kaebab, et Tönno Mardi perremees Jürri Raudmann olla temma kople eest krundi aia ärra wotnud ja temma kople karjamaaks jätnud, ja omma koplele wahhe aiaks teinud, ning selle läbbi on lomad temma kople keik ärra sonud ja talland.

Sai kohto ette kutsutud Tönno Mardi perremees Jürri Raudmann, ta tunnistas, et ta olla kül temma kople eest aia ärra tõstnud omma kople roia peale, sest et Karjatse perremees Jaan Pott ei olla mitte sedda krunt aeda parrandand ja selle pärrast olla ka temma kopel lomadest sanud ärra södud ja tallatud, ja se aed olla enne temma omma olnud, kui weel maad kruntis ei olla olnud

Siis moistis kohhus: Jürri Raudmann Tönno Mardi perremees teeb krunt aia jälle wanna raia peale taggasi, nüüd kohhe esma=pääw ja maksab kahjo tassumesseks Jaan Pottile 2 rubla, et temma koppel lomadest on ärra tallatud ja södud. Ja 1 rubla walla laekasse trahwi, et omma lubbaga kople krunt aia ärra wottis, mis olleks piddand paigal seisma.

Kohto wannem Tönno Kütsen XXX

Kohto körwamees Hans Luige XXX

Kohto körwamees Jürri Timus XXX

Kirjutaja Karel Kasik

/Moistetud ja mõistus täidetud sel 31sel Mail 1880./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS