PROTOKOLL

Kaiu: Protokolliraamat (1886)

LeidandmedEAA.3084.1.4
Kaader
10
11
12
Daatum19.04.1886
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Wiiron Peakohtumees
Toomas Rassohn Kohtumees
Mart Pauls Kohtumees
J. Kristal Kirjutaja

Kohtu ette tuli Hans Ärin, kes palus kohtuliku seletust oma ja wenna Jaani wahel laenu asjus, mida ta ei tahta talle (Hansule) enam ära maksta ilma kohtuta.

Hans Ärin andis oma rehnungi üles, mis tal oma wenna käest saada pidi olema ja nimelt: 

Linamaschina raha 4 rbl. - cop.
härja raha 2 25
saabaste raha 2 60
sea raha 2 80
tubakas, eli ja umalad 69
hobuse wahetuse raha laenand 2
wesgi naelte ette ja sirbi raha 80
tütre warrude aja 1 56
linnas käies teeraha annud 3
wiimase tütre warrude aal 1
hobust wahetades peale annud mida Jaan ilma teadmata jälle tagasi wahetanud 8
suwel linnast silku tuues 3
Jüri naesele, et lõngad wärwija kaest tuua 80
Mullu sügisel Rapla laadal laen 23
Teeb kokku 57 rbl 40 cop.

Kohtu ette sai kutsutud Jaan Ärin ja temale Hansu nõudmine ette luetud, mida ta aga enamiste kõik waleks ajas, muud kui seda tunnistas õigeks et 23 rbl. olla laenand ja siga ostes 1 rbl. 80 cop. (teeb koku 24,80 cop.) keda ta aga enne ei lubanud ära maksta, kui Hans temale see wälja maksab, mis tal nende käest saada on nagu:

Saksama sahad 7 rbl. -cop.
mõisas pere tua otsas laenand 5
Tiiu pulma aal 3
härja nahk 3
tuapoisi linna wiimine 1
ane raha ja köis 2
westi riie ja päitse ohelik koku 65
laenand 30
Teeb koku 21 rbl. 95

Hans Ärin ütles, et tal sahad 7 rbl. ani ja köis 2 rbl. (koku 9 rbl.) wennale maksta on aga muud tegemist ei teada ta omal olema.

Kohus arwas selle wõlaga Hansul mitte tegemist olema nagu:

kolme aastane weski jooks 9 rbl. -cop.
kuub Tudre Hansu käest 6
2 kasuka nahka 2
isale laenand 23
poissi rohi kaewu tegemise aal 3 50
Summa 43 rbl. 50 cop.

Nende isa Hans Ärin ütleb Jaanile: See on puhas wale tunnistus, sa oled sellepärast kadeduse pärast seda üttelnd, et sa kohta mitte oma kätte ei saanud. Mis ma üleültse so käest olen wõtnud, see on ka jälle ära maksetud saanud, olgu rahaga ehk muud wiisi, aga tegemist ehk õigendamist põle mul sinuga enam ühtigi.

Need kraamid, mis Hansule olen annud, pole mitte kinkinud waid müinud. Kui nad kül weel kõik maksetud põle, peab ta edespidi ikka ära maksma.

Kohtu mõistus: 24 rbl. 80 cop. mis Jaan Ärin oma wenna Hansule ütleb maksta olewad ja Hans tunnistab, et temal Jaanile 9 rbl. maksa on, sellega tuleb Jaanil Hansule weel 15 rbl. 80 cop. juurde maksta.

Sellega sai neile leppitust pakutud, aga et Jaan Ärin sellega rahul ei olnud sai suurema kohtu kord ära seletud.

Sellega sai kohus lõpetud.

Kohtuwanem: Jaan Wiiron +++

kohtu körwasmeh: Toomas Rassohw+++

Mart Pauls+++

kirjutaja: J. Kristal [allkiri] 

Kohtu ette tuli Hans Ärin, kes palus kohtuliku seletust oma ja wenna Jaani wahel laenu asjus, mida ta ei tahta talle (Hansule) enam ära maksta ilma kohtuta.

Hans Ärin andis oma rehnungi üles, mis tal oma wenna käest saada pidi olema ja nimelt: 

Linamaschina raha 4 rbl. - cop.
härja raha 2 25
saabaste raha 2 60
sea raha 2 80
tubakas, eli ja umalad 69
hobuse wahetuse raha laenand 2
wesgi naelte ette ja sirbi raha 80
tütre warrude aja 1 56
linnas käies teeraha annud 3
wiimase tütre warrude aal 1
hobust wahetades peale annud mida Jaan ilma teadmata jälle tagasi wahetanud 8
suwel linnast silku tuues 3
Jüri naesele, et lõngad wärwija kaest tuua 80
Mullu sügisel Rapla laadal laen 23
Teeb kokku 57 rbl 40 cop.

Kohtu ette sai kutsutud Jaan Ärin ja temale Hansu nõudmine ette luetud, mida ta aga enamiste kõik waleks ajas, muud kui seda tunnistas õigeks et 23 rbl. olla laenand ja siga ostes 1 rbl. 80 cop. (teeb koku 24,80 cop.) keda ta aga enne ei lubanud ära maksta, kui Hans temale see wälja maksab, mis tal nende käest saada on nagu:

Saksama sahad 7 rbl. -cop.
mõisas pere tua otsas laenand 5
Tiiu pulma aal 3
härja nahk 3
tuapoisi linna wiimine 1
ane raha ja köis 2
westi riie ja päitse ohelik koku 65
laenand 30
Teeb koku 21 rbl. 95

Hans Ärin ütles, et tal sahad 7 rbl. ani ja köis 2 rbl. (koku 9 rbl.) wennale maksta on aga muud tegemist ei teada ta omal olema.

Kohus arwas selle wõlaga Hansul mitte tegemist olema nagu:

kolme aastane weski jooks 9 rbl. -cop.
kuub Tudre Hansu käest 6
2 kasuka nahka 2
isale laenand 23
poissi rohi kaewu tegemise aal 3 50
Summa 43 rbl. 50 cop.

Nende isa Hans Ärin ütleb Jaanile: See on puhas wale tunnistus, sa oled sellepärast kadeduse pärast seda üttelnd, et sa kohta mitte oma kätte ei saanud. Mis ma üleültse so käest olen wõtnud, see on ka jälle ära maksetud saanud, olgu rahaga ehk muud wiisi, aga tegemist ehk õigendamist põle mul sinuga enam ühtigi.

Need kraamid, mis Hansule olen annud, pole mitte kinkinud waid müinud. Kui nad kül weel kõik maksetud põle, peab ta edespidi ikka ära maksma.

Kohtu mõistus: 24 rbl. 80 cop. mis Jaan Ärin oma wenna Hansule ütleb maksta olewad ja Hans tunnistab, et temal Jaanile 9 rbl. maksa on, sellega tuleb Jaanil Hansule weel 15 rbl. 80 cop. juurde maksta.

Sellega sai neile leppitust pakutud, aga et Jaan Ärin sellega rahul ei olnud sai suurema kohtu kord ära seletud.

Sellega sai kohus lõpetud.

Kohtuwanem: Jaan Wiiron +++

kohtu körwasmeh: Toomas Rassohw+++

Mart Pauls+++

kirjutaja: J. Kristal [allkiri] 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS