Ette tulli Mõisa sullane Jürri Kerbet ja kaebas Mõisa sullase Jürri Peale ennese rahha pärrast et temma rahha 10 rubla on ärrawarrastud, ja ütleb minna maggasin lõuna söma tundis mõisa lautas künes 1½ tundi ja minnul kaddus 10ne rublane pabberi rahha taskust ärra ja kubjas ajas mind maast üllese ja kui ma üllese tõusin siis olli mo kümne rublane rahha kaddunud, ja Jürri Kullori naene Marri olli näinud et Jürri Pirit on söma tundis se aeges kui minna maggasin Karjaaedas käinud, ja ta on wahhetanud pühhapääw Nurme trahteris se 10ne rublase rahha ärra

Ette tulli Jürri Pirit Kohtu poolt sai küssitud kust sa se 10ne rublase rahha wõtsid mis sa Nurme trahteris ärra wahhetasid, temma ütleb, minna wahhetasin omma rahha ärra kessedda tohhib üttelda ja kes sedda on näinud kui minna temma rahha ollen wötnud, minna sain se 10ne rublase rahha Weana perremehhe Aleksander Karese käest kui minna seal tenimas ollin mul on 30 rubla praegust weel sealt rahha sada.

Sest et neil praeust selget tunnistust ei olle jääb se polele ja jääb teiseks kohtu päwaks selletada kui nemmad tunnistust sawad tonud.

Peakohtumees: Jakob Einberg XXX

Kõrwamehhed: Juhhan Engmann XXX

Jakob Plomann XXX

Kirjutaja: H.Lindwers [allkiri]