PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1897)

LeidandmedEAA.2558.1.64
Kaader
6
Daatum04.06.1897
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Georgi Tamkiwi Peakohtumees
Aleksei Küng Kirjutaja

Tuhande kaheksa saja üheksa kümne seitsmendamal aastal Juunikuu neljandamal pääwal ilmusiwad Laimjal walla kohtuse Laimjala wallast Kapra külast talu mehed Wassili Tiits ja Alexei Kesküla ning aawaldasiwad, et esimene neist Wassili Tiits on tema päralt olewa Sakstesauna wabandiku maja ühes selle wabandiku patsi pidamise õigusega, kus peal nimetud maja on, mis seisab Laimjala wallas Kapra külas, tänasel pääwal müünud Alexei Keskülale neljakümne wiie rubla eest, millest rahast Kesküla on Tiits'le wälja maksnud kümme rubla, aga puuduwat 35 rubla maksab Kesküla Tiits'le järgmiselt, tänawu aasta esimesel oktobril wiis rubla tulewa 1898 aasta esimesel oktobril wiisteistkümmend rubla ja weel eestulewa 1899 aasta esimesel oktobril wiisteistkümmend rubla. Selle leppingu teise ja kolmandama wiira wahel on kirjutud., Laimjala walla kohtuse."

Wassili Tiits, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Laimjala wallastKristjan Maripu <allkiri>

Alexei Kesküla aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Laimjala wallastKaarel Reedikson <allkiri>

1897 aastal Juuni kuu 4 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane lepping, mis talumeeste Wassili Tiits ja Alexei Kesküla wahel tehtud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number seitsme all, ja et nad mõlemad walla kohtule tuntud on, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma allkirjadega Wassili Tiits eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Kristjan Maripu, aga Alexei Kesküla eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Kaarel Reesikson.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja A Küng <allkiri>

Sellest leppingust olewa kopia saanud 4 Juunil 1897 aastal. Wassili Tiits, aga et ta kirja ei oska kirjutas tema palwe peale talumees: Kristjan Maripu <allkiri> Alexei Kesküla aga et ta kirja ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Kaarel Reedikson <allkiri>

Tuhande kaheksa saja üheksa kümne seitsmendamal aastal Juunikuu neljandamal pääwal ilmusiwad Laimjal walla kohtuse Laimjala wallast Kapra külast talu mehed Wassili Tiits ja Alexei Kesküla ning aawaldasiwad, et esimene neist Wassili Tiits on tema päralt olewa Sakstesauna wabandiku maja ühes selle wabandiku patsi pidamise õigusega, kus peal nimetud maja on, mis seisab Laimjala wallas Kapra külas, tänasel pääwal müünud Alexei Keskülale neljakümne wiie rubla eest, millest rahast Kesküla on Tiits'le wälja maksnud kümme rubla, aga puuduwat 35 rubla maksab Kesküla Tiits'le järgmiselt, tänawu aasta esimesel oktobril wiis rubla tulewa 1898 aasta esimesel oktobril wiisteistkümmend rubla ja weel eestulewa 1899 aasta esimesel oktobril wiisteistkümmend rubla. Selle leppingu teise ja kolmandama wiira wahel on kirjutud., Laimjala walla kohtuse."

Wassili Tiits, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Laimjala wallastKristjan Maripu <allkiri>

Alexei Kesküla aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Laimjala wallastKaarel Reedikson <allkiri>

1897 aastal Juuni kuu 4 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane lepping, mis talumeeste Wassili Tiits ja Alexei Kesküla wahel tehtud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number seitsme all, ja et nad mõlemad walla kohtule tuntud on, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma allkirjadega Wassili Tiits eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Kristjan Maripu, aga Alexei Kesküla eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Kaarel Reesikson.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja A Küng <allkiri>

Sellest leppingust olewa kopia saanud 4 Juunil 1897 aastal. Wassili Tiits, aga et ta kirja ei oska kirjutas tema palwe peale talumees: Kristjan Maripu <allkiri> Alexei Kesküla aga et ta kirja ei oska kirjutas tema palwe peale talumees Kaarel Reedikson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS