Kohtu ette tuli An Kiik ja kaebas:
Tema tuppa astunud An Krau ja ütelnud "tere Mölla hoor" selle peale tema wastanud "usta ara tule kallale" ja wiskanud laua otsaga, mis ei läinud Krau külgi, selle järele wõtnud Krau se laua ja wiskanud tema peale se aga põle läinud tema külgi waid siin seiswa naese Kai Nikeri peale siis selle peale jooksnud tema peale ja hakkanud teda peksma, mis peale tema uimaseld maha langenud ega põle teadnud, mis selle järele sündinud.
Sai kutsutud An Krau se ütles et tema tulnud teisest tuast wälja ja kuulnud kui An Kiik ütelnud "mina neid kuradi Krau hoorasi ei karda, selle peale tema astunud tuppa ja ütelnud "tere mölla, Krau lollakas on siin" selle järele wiskanud Krau tema peale lauaga tema oma poold wastu, peksmist neil isikeskis ei olnud, Kiik teda isi löönud paja kaanega wastu nina.
Sai kutsutud - Liisu Raudman se ütles et tema ei kuulnud et enne oleks sõimamist olnud, nägi aga, kui Krau tuppa astus ja ütles "tere mölla hoor, Krau lollakas on siin" selle järele wiskas Kiik lauaga pärast seda tuli Krau Kiige peale lükkas teda wastu ahju nurka ja hakkas teda peksma.
Sai kutsutud Kai Nikker se rääkis niisamuti ku Liisu Raudman.
Kohtu mõistus:
1) An Krau maksab An Kiikele walu palgaks 2 rubla annab trahwi walla laeka heaks 2 rubla, sest et An Kiike söimanud ja peksnud ning tema tuppa läinud riidlema
/maksetud/
2) An Kiik maksab trahwi walla laeka heaks 75 kop sest et laua otsaga An Krau peale wiskanud.
/maksetud/
Se kohtu otsus sai mõlemille ni heaste kaebajalle kui kaebatawalle ette loetud.
Sellega sai kohus lõpetud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron +++
kohtu körwasmehed: Toomas Rassohw+++
Mart Pauls+++
kirjutaja: Towas [allkiri]
Kohtu ette tuli An Kiik ja kaebas:
Tema tuppa astunud An Krau ja ütelnud "tere Mölla hoor" selle peale tema wastanud "usta ara tule kallale" ja wiskanud laua otsaga, mis ei läinud Krau külgi, selle järele wõtnud Krau se laua ja wiskanud tema peale se aga põle läinud tema külgi waid siin seiswa naese Kai Nikeri peale siis selle peale jooksnud tema peale ja hakkanud teda peksma, mis peale tema uimaseld maha langenud ega põle teadnud, mis selle järele sündinud.
Sai kutsutud An Krau se ütles et tema tulnud teisest tuast wälja ja kuulnud kui An Kiik ütelnud "mina neid kuradi Krau hoorasi ei karda, selle peale tema astunud tuppa ja ütelnud "tere mölla, Krau lollakas on siin" selle järele wiskanud Krau tema peale lauaga tema oma poold wastu, peksmist neil isikeskis ei olnud, Kiik teda isi löönud paja kaanega wastu nina.
Sai kutsutud - Liisu Raudman se ütles et tema ei kuulnud et enne oleks sõimamist olnud, nägi aga, kui Krau tuppa astus ja ütles "tere mölla hoor, Krau lollakas on siin" selle järele wiskas Kiik lauaga pärast seda tuli Krau Kiige peale lükkas teda wastu ahju nurka ja hakkas teda peksma.
Sai kutsutud Kai Nikker se rääkis niisamuti ku Liisu Raudman.
Kohtu mõistus:
1) An Krau maksab An Kiikele walu palgaks 2 rubla annab trahwi walla laeka heaks 2 rubla, sest et An Kiike söimanud ja peksnud ning tema tuppa läinud riidlema
/maksetud/
2) An Kiik maksab trahwi walla laeka heaks 75 kop sest et laua otsaga An Krau peale wiskanud.
/maksetud/
Se kohtu otsus sai mõlemille ni heaste kaebajalle kui kaebatawalle ette loetud.
Sellega sai kohus lõpetud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron +++
kohtu körwasmehed: Toomas Rassohw+++
Mart Pauls+++
kirjutaja: Towas [allkiri]