Kabala Leisu talu peremees Karl Markus andis üles, et tema uuest ehitud pood ühes sellesamaga koku ehitud elukambritega 4/5 Julil s.a. öösel wõib olla kell üks põhjani maha põlenud olewad, nii et sealt enam midagi järele jänud ei olewad. Kust ja kuidas se hoone põlema läinud, ei teada ta mitte, sest et ta mitte kodus ei olewad olnud. 1. Junist s.a. annud ta selle maja kül wälja kaupmehe Jaan Luteri kätte üüri peale se ei olewad oma sissetulekiga senna majasse weel mitte wist walmis saanud, nõnda olnud se maja keigest kraamist peagi tühi sees elajad inimest seal aga ka mitte ühtegi küll ei olnud. mõned wähemad asjad, mis Hans Lutsul senna ära põlenud, ei tea Markus mitte üles anda. Kraamis, mis Markusel ise senna sisse põlenud, olla 15 rbl. arwata. Se hoone hind, mis põlend, olla aga kül 1500 rbl. wäärt. Tulekassasse olnud ta kül aga 1000 rbl. eest wastu üleswõetud. Mis asjast ehk mis läbi se hoone põlema läinud ei teada ta kuidagi arwata. Selle tulekahju nägiad olla aga olnud keige esite ühed läbireisiad kauplejad wenelased kelle nimesi ega elukohta keegi ei tea; ning pärast siis ka Kabalast ise Hans Lindeberg ja Jüri Lindeberg, ja pärast wiimaks weel siis mõned tõised wiimsed nägiad.
Hans Lindeberg ja Jüri Lindeberg tunnistasid: naad näinud kül kui see hoone juba põlenud aga naad ei teada kuida wõi kust ta põlema läinud; muud pikemalt ei teada kuida wõi kust ta põlema läinud; muud pikemalt ei teada naad mingisugust midagi.
Mõisteti:
selle hoone põlemist pikemaks ülekuulamiseks ja otsuse tegemiseks Keiserl. Willandi Sillakohtu alla anda.
Peakohtumees. /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad/
Kabala Leisu talu peremees Karl Markus andis üles, et tema uuest ehitud pood ühes sellesamaga koku ehitud elukambritega 4/5 Julil s.a. öösel wõib olla kell üks põhjani maha põlenud olewad, nii et sealt enam midagi järele jänud ei olewad. Kust ja kuidas se hoone põlema läinud, ei teada ta mitte, sest et ta mitte kodus ei olewad olnud. 1. Junist s.a. annud ta selle maja kül wälja kaupmehe Jaan Luteri kätte üüri peale se ei olewad oma sissetulekiga senna majasse weel mitte wist walmis saanud, nõnda olnud se maja keigest kraamist peagi tühi sees elajad inimest seal aga ka mitte ühtegi küll ei olnud. mõned wähemad asjad, mis Hans Lutsul senna ära põlenud, ei tea Markus mitte üles anda. Kraamis, mis Markusel ise senna sisse põlenud, olla 15 rbl. arwata. Se hoone hind, mis põlend, olla aga kül 1500 rbl. wäärt. Tulekassasse olnud ta kül aga 1000 rbl. eest wastu üleswõetud. Mis asjast ehk mis läbi se hoone põlema läinud ei teada ta kuidagi arwata. Selle tulekahju nägiad olla aga olnud keige esite ühed läbireisiad kauplejad wenelased kelle nimesi ega elukohta keegi ei tea; ning pärast siis ka Kabalast ise Hans Lindeberg ja Jüri Lindeberg, ja pärast wiimaks weel siis mõned tõised wiimsed nägiad.
Hans Lindeberg ja Jüri Lindeberg tunnistasid: naad näinud kül kui see hoone juba põlenud aga naad ei teada kuida wõi kust ta põlema läinud; muud pikemalt ei teada kuida wõi kust ta põlema läinud; muud pikemalt ei teada naad mingisugust midagi.
Mõisteti:
selle hoone põlemist pikemaks ülekuulamiseks ja otsuse tegemiseks Keiserl. Willandi Sillakohtu alla anda.
Peakohtumees. /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad/
