PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
115
Daatum03.11.1883
Protokolli number128
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Grant Peakohtumehe abi
Fritz Dreiman Kohtumees
Jaan Allikivi Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

IV

Kohto ette tulli Els Hindreks ja kaibas omma wenna Hindreko kui käemehhe jures ollemisses, et meie laksime Moisa karjaga härra kässo piale pollude peale lomadega seal tulli Moisa Sep ja kelis meid, hakkas minno kaest kinni, lukkas mind, ja lohkus minno rättiko

Sep tulli ette ja andis wastust et omma wilja kuhhelate wahhelt keelsin.

Tunnistaja karja pois Hans Kalmet tulli ette, ja andis sedda tunnistust, et Sep sedda tüdrokud rinnust rapputas, ja rattiko katki tõmmas, ja weel puuga ähwardas lüja

Kohhus arwas selle Seppal seal jures süüd

Ja mõistis kohhus et Sep maksab selle rattiko eest 1 Rubl tüdrokul, ja selle trahwiks istub 24 tundi tornis

IV

Kohto ette tulli Els Hindreks ja kaibas omma wenna Hindreko kui käemehhe jures ollemisses, et meie laksime Moisa karjaga härra kässo piale pollude peale lomadega seal tulli Moisa Sep ja kelis meid, hakkas minno kaest kinni, lukkas mind, ja lohkus minno rättiko

Sep tulli ette ja andis wastust et omma wilja kuhhelate wahhelt keelsin.

Tunnistaja karja pois Hans Kalmet tulli ette, ja andis sedda tunnistust, et Sep sedda tüdrokud rinnust rapputas, ja rattiko katki tõmmas, ja weel puuga ähwardas lüja

Kohhus arwas selle Seppal seal jures süüd

Ja mõistis kohhus et Sep maksab selle rattiko eest 1 Rubl tüdrokul, ja selle trahwiks istub 24 tundi tornis


TAGASI KUVA MÄRGENDUS