PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
115
Daatum03.11.1883
Protokolli number129
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Grant Peakohtumehe abi
Fritz Dreiman Kohtumees
Jaan Allikivi Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

V

Kohto ette tulli Mihhel Männe ja kaibas et Jaan Bahrs mind wägga rummalaste Kabli Kõrtsi jures peksis j. nõuan wallo rahha 5 Rubl.

Kohhus laskis Jaan Bahrs ette tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma middagid wastata ei wõinud waid ennast suudlasseks tunnistas, sest selle korra ka on jööbnud olnud.

Sest arwas kohhus temmal seal jures süüd 

Ja mõistis et Jaan Bahrs maksab selle Mihhel Männel 1 Rubl hobide rahha 8 päwa sees, ja saab omma trahwiks 15 hopi witsa. -

V

Kohto ette tulli Mihhel Männe ja kaibas et Jaan Bahrs mind wägga rummalaste Kabli Kõrtsi jures peksis j. nõuan wallo rahha 5 Rubl.

Kohhus laskis Jaan Bahrs ette tulla, ja kulas temmalt sedda kaibdust järrele, mis peale temma middagid wastata ei wõinud waid ennast suudlasseks tunnistas, sest selle korra ka on jööbnud olnud.

Sest arwas kohhus temmal seal jures süüd 

Ja mõistis et Jaan Bahrs maksab selle Mihhel Männel 1 Rubl hobide rahha 8 päwa sees, ja saab omma trahwiks 15 hopi witsa. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS