PROTOKOLL

Vardi: Põlli valla protokolliraamat (1877-1887)

LeidandmedEAA.2642.1.6
Kaader
2
3
Daatum15.08.1877
Protokolli number15.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Warbula Peakohtumees
Jürri Köndrus Kohtumees
Jürri Laimann Kohtumees
T Lasmann Kirjutaja

Selletud sai se assi, mis Mart Siberg ja Jürri Kruman on teine teisega segganud kui nemmad Raplast hobbuse näituselt tullid; Mart Sibergil on rahha ärra kaddunud 12 .Rubla, ja arwas sedda Jürri käe ollewad, ja on sellepärrast tee peal tulles, Allomöisa öues tüllise sanud; Mart on Jürri käest rahha kotti ärra tömmanud üttelnud et piddand temma kott ollema mis tal 5. aasta eest on ärra kaddunud tullid selle kottiga kohto ette, ja neil ei olnud parremad tunnistust, egga märki ühti, neid rahhasid seal kottis ei olnud mis mardil kaddunud ollid, ollid keik Jürri ommad rahhad.

Mart olli nenda joobnud, et ta ennam ei olle jallal seisnud sellepärrast ei tea ka kus ta rahha olli kaotanud, ehk kes ta olli ärra wötnud. Kohhus ei wöinud neile se peale ühtegid parremad möista, kui neil ennegid ollid, muud trahwi walla laeka sellepärrast et ta kohto laua äres kurja wandus.

Allakirjotud:

Kohto wannem: Hans Warbula XXX

Jürri Kandrus XXX

Jürri Laimann XXX

T.Lassmann {allkiri}

Jürril on seeal kottis 30mend Rubla olnud.

Jürri maksis wälja 1. Rubla.

Assi olli ärra tehtud said leppitud.

Selletud sai se assi, mis Mart Siberg ja Jürri Kruman on teine teisega segganud kui nemmad Raplast hobbuse näituselt tullid; Mart Sibergil on rahha ärra kaddunud 12 .Rubla, ja arwas sedda Jürri käe ollewad, ja on sellepärrast tee peal tulles, Allomöisa öues tüllise sanud; Mart on Jürri käest rahha kotti ärra tömmanud üttelnud et piddand temma kott ollema mis tal 5. aasta eest on ärra kaddunud tullid selle kottiga kohto ette, ja neil ei olnud parremad tunnistust, egga märki ühti, neid rahhasid seal kottis ei olnud mis mardil kaddunud ollid, ollid keik Jürri ommad rahhad.

Mart olli nenda joobnud, et ta ennam ei olle jallal seisnud sellepärrast ei tea ka kus ta rahha olli kaotanud, ehk kes ta olli ärra wötnud. Kohhus ei wöinud neile se peale ühtegid parremad möista, kui neil ennegid ollid, muud trahwi walla laeka sellepärrast et ta kohto laua äres kurja wandus.

Allakirjotud:

Kohto wannem: Hans Warbula XXX

Jürri Kandrus XXX

Jürri Laimann XXX

T.Lassmann {allkiri}

Jürril on seeal kottis 30mend Rubla olnud.

Jürri maksis wälja 1. Rubla.

Assi olli ärra tehtud said leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS