PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
118
Daatum02.12.1883
Protokolli number142
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Grant Peakohtumehe abi
Fritz Dreimann Kohtumees
Peter Weide Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

II

kohto ette tulli Jurri Birk ja temma onni poeg Mats Birk, ja selletasid omma wiimane wõlg siin kohto ees, selle Laewa ehhitusse prodsessi ülle ärra kus minnol 928 Rubl 27 kop sada olli, ja nuid tännasel päwal se wimane 55 Rubl kõige procendidega kätte sain; sedda tunnistame et nüid koik tassa on omma ristidega

Jurri Birk X X X                 Mats Birk X  X X

II

kohto ette tulli Jurri Birk ja temma onni poeg Mats Birk, ja selletasid omma wiimane wõlg siin kohto ees, selle Laewa ehhitusse prodsessi ülle ärra kus minnol 928 Rubl 27 kop sada olli, ja nuid tännasel päwal se wimane 55 Rubl kõige procendidega kätte sain; sedda tunnistame et nüid koik tassa on omma ristidega

Jurri Birk X X X                 Mats Birk X  X X


TAGASI KUVA MÄRGENDUS