PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
120
Daatum16.12.1883
Protokolli number151
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Grant Peakohtumehe abi
Peter Weide Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

VIII

Kohto ette tulli Jurri Kusik ja kaibas et minna tellisin ennast Sado Jani jure Sui peale tenistusse 3 päwa enne Jurri päwa, kunni 3 päwa peale Mihkle päwa, ja piddin selle aja sees 50 Rubl sama, ja nüid ajas perrenaene mind peale Jani päwa se Lauba ärra palka sain 4 Rubl 90 kop rahha, 100 naela jahho 2 Rubl 20 Cop j. üks wak odrad kätte. -

Kadri Kallas tulli ette ja andis wastust, et minnol perremeest ei olnud koddo, sõnniko argid ollid kaddunud, minna küssisin temma kaest, sest et temma kaes töös ollid, mis peale temma wastas minna lähhen toon Toa pealt mahha, ja löön sinno rinnust läbbi ja teen sinno pea purroks kui ussil, selle peale kutsusin tedda söma, agga temma ei tulnud, ja lasksin tedda sömaga kunni kella 10ni odata, siis ollid ärra korristanud, agga pärrast olli temma issi leiba ja räime kambrist tonud, ja olli siis ärraläinud, minna pallusin tedda kül et mitte ei pea minnema, sest et sures tööajal minnol kussagilt wõtta ei olnud; argid mis temma käes töös ollid jäid kaddunuks, kunni leikusse ajal leidsin weel ühhe warre rukki seest üllesse!

Tunnistaja Karja pois Enn Henksin tulli ette ja andis sedda tunnistust, et perrenaene läks kello 9 Merre äre, ja kello 10ne ajal korristassime meie laua pealt toido ärra, agga pärrast tulli Jurri j. tõi kambrist leiba ja räimi ja sõi toas pengi peal, j. parrast ütles, kui minno argid toa pealt leian, siis löön perre naese rinnust läbbi.

Rahha on temma kätte sanud 17 Rubl 45 Cop ja teninud on temma 9 näddalid ja 3 päwa, ja tenida jä 17 näddalid 

ja nimmelt rahha kätte sanud 4 Rb 90 kop
          " jahhut sanud 2   -  70   -
          " Odrad 2   -  60   -
          " kolm hobbuse päwa 4   -  50   -
          " kartowli Ma eest 2   -     -
          " paar pastlad    -     50
          " omma töös käinud    -     25
                   Summa 17 Rb 45 Cop

Et se Jurri Kusik nüid sedda perrenaese käsko põlle kuulnud, ja tööse hakkanud, ja nüüd peale sedda ülle kelo ärra läinud, ja weel on ähwardanud sedda naest läbbi lüa, kohto polest ka sai sunnitud taggasi minna kunni perremees koddo tulleb; agga temma sedda ei olle mitte kuulnud, istub 24 tundi tornis, ja peab sellega rahhul ollema mis kätte sanud.

VIII

Kohto ette tulli Jurri Kusik ja kaibas et minna tellisin ennast Sado Jani jure Sui peale tenistusse 3 päwa enne Jurri päwa, kunni 3 päwa peale Mihkle päwa, ja piddin selle aja sees 50 Rubl sama, ja nüid ajas perrenaene mind peale Jani päwa se Lauba ärra palka sain 4 Rubl 90 kop rahha, 100 naela jahho 2 Rubl 20 Cop j. üks wak odrad kätte. -

Kadri Kallas tulli ette ja andis wastust, et minnol perremeest ei olnud koddo, sõnniko argid ollid kaddunud, minna küssisin temma kaest, sest et temma kaes töös ollid, mis peale temma wastas minna lähhen toon Toa pealt mahha, ja löön sinno rinnust läbbi ja teen sinno pea purroks kui ussil, selle peale kutsusin tedda söma, agga temma ei tulnud, ja lasksin tedda sömaga kunni kella 10ni odata, siis ollid ärra korristanud, agga pärrast olli temma issi leiba ja räime kambrist tonud, ja olli siis ärraläinud, minna pallusin tedda kül et mitte ei pea minnema, sest et sures tööajal minnol kussagilt wõtta ei olnud; argid mis temma käes töös ollid jäid kaddunuks, kunni leikusse ajal leidsin weel ühhe warre rukki seest üllesse!

Tunnistaja Karja pois Enn Henksin tulli ette ja andis sedda tunnistust, et perrenaene läks kello 9 Merre äre, ja kello 10ne ajal korristassime meie laua pealt toido ärra, agga pärrast tulli Jurri j. tõi kambrist leiba ja räimi ja sõi toas pengi peal, j. parrast ütles, kui minno argid toa pealt leian, siis löön perre naese rinnust läbbi.

Rahha on temma kätte sanud 17 Rubl 45 Cop ja teninud on temma 9 näddalid ja 3 päwa, ja tenida jä 17 näddalid 

ja nimmelt rahha kätte sanud 4 Rb 90 kop
          " jahhut sanud 2   -  70   -
          " Odrad 2   -  60   -
          " kolm hobbuse päwa 4   -  50   -
          " kartowli Ma eest 2   -     -
          " paar pastlad    -     50
          " omma töös käinud    -     25
                   Summa 17 Rb 45 Cop

Et se Jurri Kusik nüid sedda perrenaese käsko põlle kuulnud, ja tööse hakkanud, ja nüüd peale sedda ülle kelo ärra läinud, ja weel on ähwardanud sedda naest läbbi lüa, kohto polest ka sai sunnitud taggasi minna kunni perremees koddo tulleb; agga temma sedda ei olle mitte kuulnud, istub 24 tundi tornis, ja peab sellega rahhul ollema mis kätte sanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS