I
kohto ette tulli Tio Pusep ja temma mees Willem Pusep kui kaemees; ja kaibas Tio, et Peter Dreimann minnole 50 kop wõlgo olli Taldrikute puddelite ja wina Klaside eest, kus Dreimann küünla tulle wõttis ja tahtis omma hobbust howist arrawia, minna läksin temmal taggant järgi tuld kaest ärrawõtma, aga kus temma minno kallale tulli ja piitsa warrega 1 kord ja weel teist korda lõi siis kui minna taggant toast letti kambri tullin, ja küssisin miks parrast sinna mind lõid, siis wastas Peter minna ei olle sind mitte lönud; agga seal ollid ka teised kes sedda lömist näggid nimmelt kohtomees Fritz Dreimann
Peter Dreiman tulli ette ja andis wastust, et minna sedda naest ühhe korra piitsa warrega lõin, selleparrast et se naene minno habbeme otsast kinni hakkas ja mind habbed piddi tommas, ja mind lõi et suust ja ninnast werri wälja tulli.
Tunnistaja Fritz Dreiman tunnistab et se Peter Dreiman se parrast sedda naest wahhemisse kambris essimist korda lõi et se naene sedda lahtist küünla tuld tahtis temma kaest ärrawõtta, se naene tulli sealt ärra letti kambri, ja tahtis sedda tuld ärra wõtta, agga temma ei annud, siis wõttis naene habbemist kinni ja ütles Kas sinna annad sedda piitsa minno kätte kellega sa mind lõid; agga temma ei annud, naene laskis habbemist lahti, ja tagganes natukenne taggasi, se peale lõi Peter Dreiman teist korda piitsa warrega üllepea, nenda et se naene Tio Pusep pikkali mahha kukkus, minna tedda maast üllesse tõstsin, ja letti najale uimatselt seisma pannin, pole tunni aja pärrast, kui omma mõistusse jure jälle taggasi tulli
ja nõuab sedda kahhe hobi lomist 50 Rubl.
Kohhus mõistis et Peter Dreimann maksab nende hobide eest 25 Rubl wallo rahha ja trahwiks istub 24 tundi tornis ja 8 pawa sees peab täietud ollema.
Et Peter Dreimann mitte selle moistussega rahhul ei olnud waid omma õigust kõrgemast kohtust tahtis nõuda mis temmal ka lubbati ja Appelation Liwl Tall rahwa sead. §§ 773 järrele sai wälja jaggatud.
I
kohto ette tulli Tio Pusep ja temma mees Willem Pusep kui kaemees; ja kaibas Tio, et Peter Dreimann minnole 50 kop wõlgo olli Taldrikute puddelite ja wina Klaside eest, kus Dreimann küünla tulle wõttis ja tahtis omma hobbust howist arrawia, minna läksin temmal taggant järgi tuld kaest ärrawõtma, aga kus temma minno kallale tulli ja piitsa warrega 1 kord ja weel teist korda lõi siis kui minna taggant toast letti kambri tullin, ja küssisin miks parrast sinna mind lõid, siis wastas Peter minna ei olle sind mitte lönud; agga seal ollid ka teised kes sedda lömist näggid nimmelt kohtomees Fritz Dreimann
Peter Dreiman tulli ette ja andis wastust, et minna sedda naest ühhe korra piitsa warrega lõin, selleparrast et se naene minno habbeme otsast kinni hakkas ja mind habbed piddi tommas, ja mind lõi et suust ja ninnast werri wälja tulli.
Tunnistaja Fritz Dreiman tunnistab et se Peter Dreiman se parrast sedda naest wahhemisse kambris essimist korda lõi et se naene sedda lahtist küünla tuld tahtis temma kaest ärrawõtta, se naene tulli sealt ärra letti kambri, ja tahtis sedda tuld ärra wõtta, agga temma ei annud, siis wõttis naene habbemist kinni ja ütles Kas sinna annad sedda piitsa minno kätte kellega sa mind lõid; agga temma ei annud, naene laskis habbemist lahti, ja tagganes natukenne taggasi, se peale lõi Peter Dreiman teist korda piitsa warrega üllepea, nenda et se naene Tio Pusep pikkali mahha kukkus, minna tedda maast üllesse tõstsin, ja letti najale uimatselt seisma pannin, pole tunni aja pärrast, kui omma mõistusse jure jälle taggasi tulli
ja nõuab sedda kahhe hobi lomist 50 Rubl.
Kohhus mõistis et Peter Dreimann maksab nende hobide eest 25 Rubl wallo rahha ja trahwiks istub 24 tundi tornis ja 8 pawa sees peab täietud ollema.
Et Peter Dreimann mitte selle moistussega rahhul ei olnud waid omma õigust kõrgemast kohtust tahtis nõuda mis temmal ka lubbati ja Appelation Liwl Tall rahwa sead. §§ 773 järrele sai wälja jaggatud.
