Rannamõisa karjus Jakob Adamson kaebas; Karel Kurs on tema 10 aastalist poega Kustat 4 nädala eest rusikaga rindu lönu, ni et se mahakukkunu; mis juures tunnistajat Karel Kreus ja lugimas käimata Mili Tamm.

Kaebaja nõudis 10 rubla waloraha oma poja heaks. Karel Kurs oli wäljajänu.Karel Kreus tunistas Karel Kurs on Kusta Admsoni 2 kõrd rusikaga lönu, ni et se mahakukkunu. wiimaselt wisanud Kusta Adamson kiwiga Kursi järgi wisanu. Lugemas käimata Miili Tamm tunistas: Karel Kurs on  kül Kusta Adamsoni kaks  kord  mahawisanu, mis järel Kusta Karel Kursile kiwiga järgi wisanu, aga kas se külge läinu  seni mite, tema ei tea.

Teisel kohtupäewal on asi lõpetada.

                                                                               Peakohtomees: Jaan Lobba xxx

                                                                               Kohtumees: Karel Puusep xxx

                                                                               Kohtumees: Jakob Mets xxx