Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.13 |
|---|---|
| Kaader |  116  117 |
| Daatum | 13.09.1889 |
| Protokolli number | 871 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Sel 13 septembril 1889.
Peter Kriwa kaebas Josep Harms peale kara sootmise perast kea umbes 1 waka ma kaara ärä söötse nõwan kara kahjo 8 rbl. ülle kaeja wöölmünder Harmitz.
Josep Härms wastud mina ei ole mitte last sinna kasknu mina ning mino lats ei kai sääl mitte enge Peter Kriwa Jaan Haidak ja Peter Kottise karja kawewa kokko kea see kahjo koon teggiwa.
Karjuse Jani poeg Jaan Haidak, ja Peter p. Jaan Kottise ning Josepi poeg Ado Härms tuliwa ning selletiwa hene wahel et kõiki elaja oma kaaran olnuwa, ja ka penniga läbi käunu.
Wöölmünder Juhan Härmitz arwas see kaera kahjo 1 wakk karo.
Moistetud: Et karjuse tunnistawa isi elaja karan olnuwa.
Otsus: Peab Josep Härms 2 rbl., Jaan Haidak 50 kop ning Peter Kottisse 1 rbl. kokko 2 rbl. 50 kop 2 nädali sees wälja masma kust 2 rbl. kara kahjo ja 50 kop paewa palgas ning 1 rbl Harmitzele aja wiidmist saab ja Peter Kottise ja Helo Jaan Haidak ses 20 septembris otsust kuulma kutsu.
See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutud.
Sel 13 septembril 1889.
Peter Kriwa kaebas Josep Harms peale kara sootmise perast kea umbes 1 waka ma kaara ärä söötse nõwan kara kahjo 8 rbl. ülle kaeja wöölmünder Harmitz.
Josep Härms wastud mina ei ole mitte last sinna kasknu mina ning mino lats ei kai sääl mitte enge Peter Kriwa Jaan Haidak ja Peter Kottise karja kawewa kokko kea see kahjo koon teggiwa.
Karjuse Jani poeg Jaan Haidak, ja Peter p. Jaan Kottise ning Josepi poeg Ado Härms tuliwa ning selletiwa hene wahel et kõiki elaja oma kaaran olnuwa, ja ka penniga läbi käunu.
Wöölmünder Juhan Härmitz arwas see kaera kahjo 1 wakk karo.
Moistetud: Et karjuse tunnistawa isi elaja karan olnuwa.
Otsus: Peab Josep Härms 2 rbl., Jaan Haidak 50 kop ning Peter Kottisse 1 rbl. kokko 2 rbl. 50 kop 2 nädali sees wälja masma kust 2 rbl. kara kahjo ja 50 kop paewa palgas ning 1 rbl Harmitzele aja wiidmist saab ja Peter Kottise ja Helo Jaan Haidak ses 20 septembris otsust kuulma kutsu.
See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutud.