Metsaopmann Reimann kaebas: Karel Kurs ola sel 2. Oktobril Rannamõisa metsast maharaiunu warguse wiisil

1. üks kuusk 4½ tolli paks 30 jalg pik

2. üks kuusk 3½ tolli paks 14 jalga pik

3. üks kuusl 3 tolli paks 11 jalga pik

4. 3 tük igaüks 2 tolli paks 12 jalga pik

5. 2 tükk igaüks 3 tolli paks 12 jalga pik

6. 1 tükk  6 tolli paks ja 36 jalga pik

7. 1 tük  4 tolli paks 18 jalga pik

8. 1 tük 5 tolli paks 15 jalga pik

9. 1 tükk 3 tolli paks 15 jalga pik. 

2 saart igaüks 4½ tolli 24 jalg pik

1 saar 7 toli paks 30 jalga pik

3 saart igaüks 3 tolli paks 26 jalg pik

1 saar 3 tolli paks 12 jalga pik 

1 saar 4 tolli paks 12 jalga pik

1 saar 5 tolli paks 18 jalga pik

1 saar 3 tolli paks 24 jalga pik

2 saart igaüks 3 tolli paks 18 jalga pik

1 saar 4 tolli paks 15 jalga pik

1 saar 3 tolli paks 15 jalga pik

1 saar 4 tolli paks 18 jalga pik

4 saart igaüks 3 tolli paks 18 jalga pik

23 leppa igaüks 3 tolli paks 26 jalga pik

 1 lepp 3 tolli paks 36 jalga pik

2 leppa igaüks 3½ tolli paks 27 jalga pik

3 leppa igaüks 3 tolli paks 27 jalga pik

13 leppa igaüks 3 tolli paks 30 jalga pikk

2 leppa igaüks 5 tolli paks 30 jalga pikk

2 leppa igaüks 4 tolli paks 30 jalga pik

1 lepp 5 tolli paks 42 jalga pik

1 lepp 5 tolli paks 24 jalga pik

3 leppa igaüks 4 tolli paks 24 jalga pik

1 lepp 3 tolli paks 24 jalga pik

2 leppa igaüks 4 tolli paks 26 jalga pik

27 leppa igaüks 3 tolli paks 24 jalga pik

 1 pajo  4 tolli paks 33 jalga pik

Kaebaja nõudis keike kõrgemalt kinnitud taksi järel trahwi. Tõnis Pajod, Widrik Eres, Jakob Oraw ja  peakohtomees. Peakohtomees Jaan Lobba andis protokolli: Eesnimmetud puud on nii pikat  ja paksud olnu, kuidas Metsaopmann  onn üles andnu ja olnunu need raiutud ja metsakümnik pantud olnu kannut olnud seal samas juures.

Wannutud Metsawaht Widrik Eres tunistas: Karel Kurs on just need eeseseiswa puid raiumas olnu, kui tema juurde  saknu ja Karel Kursi  wäljaajanu metsast. Puud ja kannud sündiwa ühte ja ola ni jämetat ja pikkat kui metsaopmann üles andnu. Pealesele tähendawad ka ne wäsket kannud, et see töö Karel Kursist tehtud.

Jakob Oraw andis niisamma protokolli, kui Peakohtumees Lobba. Wäljateeninud soldat Karel Kurs andis kohe sele kaebduse peale wastust: Temma on 2 päewa metsas kül raiunu ei ole aga rohkem kui 3 hunnikut saanu. kui Metsawaht Widrik Eres sinna tulnu ja teda kurjaga wälja ajanu. Pealesele ola temal Mõisawalitsuse käest täht, et puid metsast saada wõib.

Karel Kurs ütles küsimise peale, et tema seda tähte anda ei wõi, wai seda Mõisawalitsuse käte tagasi wiib, et selle eest raha saab.

Kohtuliikmet tegid se Otsus: Se asi ühe Keiserliku Tarto Silakohtu õienduse ala anda.

                                                         Peakohtomees: Jaan Lobba xxx

                                                         Kohtomees: Karel Puusepp xxx

                                                         Kohtomees: Jakob Mets xxx