III
kohto ette tulli Peter Weide, ja kaibas et minna kauplesin Aedemeeste Laewa mehhe Mihhel Bernsteinil 6e aasta eest 40 kuppitsid puid Dreimanni kõrtsi jures kuppitz piddi 8 Rubl 25 Cop maksma, ja andis kaerahha 11 Rubl, ja laks Ladungi pudega Riga, ja taggasi tulles piddi kohhe ladima; agga walli torm tulli peale, ajas teisel päwal se Laew Randa, ja kui temma se Laew rannast wälja sai, olli temma Laewaga omma alla läinud, ja ei tulnud enne kui talwe taggasi, siis olli minno naene se kaerahha kätte pakkunud; agga temma tahtis puud; ja aasta pärrast teise süggise tulli temma kui omma Laew olli ärra müinud, ja nõudis se kaerahha taggasi, mis agga minna mitte ei andnud, sest et minno puud maale jäid, selle labbi ollen wägga sure kahjo sanud sest 3 kuppitsed puid pudusid, ja kuiwasid ärra, üks aasta jäi minno Ellohone selle läbbi ehhitamatta, sest et rahha ei sanud, ja nenda jäi ka põld teggematta, mis olleks rahha eest lasknud tehha, sest nouan omma
kahjo mis selle läbbi ollen sanud 180 Rubl
se on 3 kuppitsed puud pudusid 24 Rubl 75 Cop
5 wakkamaad Maad teggematta 125 -
ja Maja ehhitusse kahjo 30 - 25 -
Mihhel Bernstein tulli ette, jua andis wastust, et minna kauplesin temma kaest 45 kuppitsed puid 30 leppad ja 15 kused, 8 Rubl leppad ja 6 Rubl kused piddid maksma, minna ollin Ladungiga Heinaste al, ja et tuul walli olli läksin maale, seal olli Peter Weide Heinaste al ja kauples omma puid, sõitsime Dreimanni küllasse pude jure, teggin kauba ja Dreimanni kõrtsis andsin 1 Rubl käerahha, sest et ennam liggi ei olnud, ja siis läksin Riga, taggasi tulles otasin ennam kui näddal aega: agga temma ei sanud hobbust, egga tulnud Ladima, wimatse õhto ollime weel Koos, kui hommiko peddi Ladima tullema siis tulli öösi torm ja ajas Laewa randa, kui Laewa wälja saime wiis Issa temmale weel 10 Rubl jure, ja otasime tedda kül Ladima: agga temma ei tulnud, ja et jubba külmetama hakkas, sest ei wõinud mitte ennam odata, waid laksin Laewaga Pernau, ja sellepeale tulli warsti Weide pudega prahhi peal Pernau, talwe keisin neid Laewa wälja ajamisse palgid ärrakorristammas temma Maja jure, ja tahtsin siis nende puude pärrast jarrele kulata, ei olnud koddo, ja läksin taggasi, ja siis ennam ei tulnud, waid hakkasin omma rahha nõudma
Ja et weel selle süggise kõige wähhemalt kaks reisi olleks Pernau ärrateinud, nõuan kummagi reisi pealt 50 Rubl. ja 11 Rubl kaerahha.
Ann Weide Petre naene tulli ette ja andis sedda tunnistust, et nemmad keisid kewwadi seal, ja minna pakkusin se kaerahha taggasi, et puid ei sanud witud; agga nemmad ei wõtnud waid tahtsid puid.
Tunnistaja Peter Brakmann tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna sedda selgeste ei tia, kui kaua temma siin randas olli; agga sedda minna mäletan, et kui temma Riast tulli, siis aitasin minna tedda weel ankru platsi peale; agga selle peale tulli torm, ja se Laew tulli randa. -
Wanna Jaan Bernstin tulli ette ja andis wastust et se naene pakkus se kaerahha taggasi; agga minna ei wõtnud, sest et puid tahtsin.
Et nuid nende tunnistustest ka middagid otsost ei sanud, ja kus üks ühhe ja teine teise kaest nõuawad
Sest mõistis kohhus nende nõudmist üksteise wahhel tühjaks, ja Peter Weide maksab se kaerahha 11 Rubl taggasi.
III
kohto ette tulli Peter Weide, ja kaibas et minna kauplesin Aedemeeste Laewa mehhe Mihhel Bernsteinil 6e aasta eest 40 kuppitsid puid Dreimanni kõrtsi jures kuppitz piddi 8 Rubl 25 Cop maksma, ja andis kaerahha 11 Rubl, ja laks Ladungi pudega Riga, ja taggasi tulles piddi kohhe ladima; agga walli torm tulli peale, ajas teisel päwal se Laew Randa, ja kui temma se Laew rannast wälja sai, olli temma Laewaga omma alla läinud, ja ei tulnud enne kui talwe taggasi, siis olli minno naene se kaerahha kätte pakkunud; agga temma tahtis puud; ja aasta pärrast teise süggise tulli temma kui omma Laew olli ärra müinud, ja nõudis se kaerahha taggasi, mis agga minna mitte ei andnud, sest et minno puud maale jäid, selle labbi ollen wägga sure kahjo sanud sest 3 kuppitsed puid pudusid, ja kuiwasid ärra, üks aasta jäi minno Ellohone selle läbbi ehhitamatta, sest et rahha ei sanud, ja nenda jäi ka põld teggematta, mis olleks rahha eest lasknud tehha, sest nouan omma
kahjo mis selle läbbi ollen sanud 180 Rubl
se on 3 kuppitsed puud pudusid 24 Rubl 75 Cop
5 wakkamaad Maad teggematta 125 -
ja Maja ehhitusse kahjo 30 - 25 -
Mihhel Bernstein tulli ette, jua andis wastust, et minna kauplesin temma kaest 45 kuppitsed puid 30 leppad ja 15 kused, 8 Rubl leppad ja 6 Rubl kused piddid maksma, minna ollin Ladungiga Heinaste al, ja et tuul walli olli läksin maale, seal olli Peter Weide Heinaste al ja kauples omma puid, sõitsime Dreimanni küllasse pude jure, teggin kauba ja Dreimanni kõrtsis andsin 1 Rubl käerahha, sest et ennam liggi ei olnud, ja siis läksin Riga, taggasi tulles otasin ennam kui näddal aega: agga temma ei sanud hobbust, egga tulnud Ladima, wimatse õhto ollime weel Koos, kui hommiko peddi Ladima tullema siis tulli öösi torm ja ajas Laewa randa, kui Laewa wälja saime wiis Issa temmale weel 10 Rubl jure, ja otasime tedda kül Ladima: agga temma ei tulnud, ja et jubba külmetama hakkas, sest ei wõinud mitte ennam odata, waid laksin Laewaga Pernau, ja sellepeale tulli warsti Weide pudega prahhi peal Pernau, talwe keisin neid Laewa wälja ajamisse palgid ärrakorristammas temma Maja jure, ja tahtsin siis nende puude pärrast jarrele kulata, ei olnud koddo, ja läksin taggasi, ja siis ennam ei tulnud, waid hakkasin omma rahha nõudma
Ja et weel selle süggise kõige wähhemalt kaks reisi olleks Pernau ärrateinud, nõuan kummagi reisi pealt 50 Rubl. ja 11 Rubl kaerahha.
Ann Weide Petre naene tulli ette ja andis sedda tunnistust, et nemmad keisid kewwadi seal, ja minna pakkusin se kaerahha taggasi, et puid ei sanud witud; agga nemmad ei wõtnud waid tahtsid puid.
Tunnistaja Peter Brakmann tulli ette ja andis sedda tunnistust, et minna sedda selgeste ei tia, kui kaua temma siin randas olli; agga sedda minna mäletan, et kui temma Riast tulli, siis aitasin minna tedda weel ankru platsi peale; agga selle peale tulli torm, ja se Laew tulli randa. -
Wanna Jaan Bernstin tulli ette ja andis wastust et se naene pakkus se kaerahha taggasi; agga minna ei wõtnud, sest et puid tahtsin.
Et nuid nende tunnistustest ka middagid otsost ei sanud, ja kus üks ühhe ja teine teise kaest nõuawad
Sest mõistis kohhus nende nõudmist üksteise wahhel tühjaks, ja Peter Weide maksab se kaerahha 11 Rubl taggasi.
