Tuhande kaheksasaja üheksakümne kaheksamal aastal oktobri kuu kahekümne kuiendamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talunikude siit wallast Iwan Maripu ja Maria Ool, ning aawaldasiwad, et esimene neist Maripu on oma wäikse wabandiku elumaja, mis on Laimjala wallas Paju-Kurdla külas Kiiwe=Saniri wabandiku rendiplatsi peal, tänasel pääwal Maria Oolle ära müünud kahekümne wiie rubla eest ja jäeb see nimetud maja Maria Ool päriseks omanduseks ja kui kellegil nimetud maja kohta midagi nõudmist on, siis wastab Jwan Maripu selle eest oma warandusega.
Iwan Maripu, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema suusonalise palwe peale talumees: Kristjan Maripu <allkiri>
Maria Ool, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusonalise palwe peale talumees: Wasili Ennemuist <allkiri>
1898 aastal oktobri kuu 26 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talunikude Iwan Maripu ja Maria Ool wahel tehtud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number 14 all need mõlemad leppiad on walla kohtule tuntud, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad kirjaoskmata Jwan Maripu eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Kristjan Maripu, aga kirja oskamata Maria Ool eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Wassili Ennemuist.
Kohtu liige: W. Piipu <allkiri>
Kirjutaja: A. Küng <allkiri>
Tuhande kaheksasaja üheksakümne kaheksamal aastal oktobri kuu kahekümne kuiendamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talunikude siit wallast Iwan Maripu ja Maria Ool, ning aawaldasiwad, et esimene neist Maripu on oma wäikse wabandiku elumaja, mis on Laimjala wallas Paju-Kurdla külas Kiiwe=Saniri wabandiku rendiplatsi peal, tänasel pääwal Maria Oolle ära müünud kahekümne wiie rubla eest ja jäeb see nimetud maja Maria Ool päriseks omanduseks ja kui kellegil nimetud maja kohta midagi nõudmist on, siis wastab Jwan Maripu selle eest oma warandusega.
Iwan Maripu, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema suusonalise palwe peale talumees: Kristjan Maripu <allkiri>
Maria Ool, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusonalise palwe peale talumees: Wasili Ennemuist <allkiri>
1898 aastal oktobri kuu 26 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talunikude Iwan Maripu ja Maria Ool wahel tehtud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number 14 all need mõlemad leppiad on walla kohtule tuntud, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad kirjaoskmata Jwan Maripu eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Kristjan Maripu, aga kirja oskamata Maria Ool eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Wassili Ennemuist.
Kohtu liige: W. Piipu <allkiri>
Kirjutaja: A. Küng <allkiri>
