PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1898)

LeidandmedEAA.2558.1.65
Kaader
17
Daatum16.12.1898
Protokolli number19
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksei Küng Kirjutaja
Georgi Tamkiwi Peakohtumees

Tuhande kahksa saja üheksa kümne kaheksamal aastal Decembri kuu kuieteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Jakow Anupõld ja Jwan Anupõld ning aawaldasiwad, et see siinane tuule weski, mis siit walla kohtu akti järele 31 oktobri kuu pääwast 1892 a. No 35 Jwan Anupõld Jakow Anupõllu omanduseks andis, on nüüd Jakow Anupõld Jwan Anupõllule tagasi andnud ja on Jwan Anupõld tänasel pääwal selle tuuleweski hinda kakskümmend rubla Jakow Anupõld'le puhtas rahas wälja maksnud, nii et nüüd see tuule weski Jakow Anupõld on Jwan Anupõld'le täieste tagasi müünud. Nimetud tuule weski on Laimjala waldas Aswa külasIwan Anupeld <allkiri>

Jakow Anupõld, aga et ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suu sõnalise palwe peale talu mees: A. Kreis <allkiri>

1898 aastal Decembri kuu 16 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et see siinane suusõnaline lepping, mis talu meeste Jakow Anupõld ja Jwan Anupõld wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutatud akti raamatu esimese jäusse number 19 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Jwan Anupõld oma allkirjaga, aga Jakow Anupõld eest tema suu sõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Alexei Kreis

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>

Tuhande kahksa saja üheksa kümne kaheksamal aastal Decembri kuu kuieteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Jakow Anupõld ja Jwan Anupõld ning aawaldasiwad, et see siinane tuule weski, mis siit walla kohtu akti järele 31 oktobri kuu pääwast 1892 a. No 35 Jwan Anupõld Jakow Anupõllu omanduseks andis, on nüüd Jakow Anupõld Jwan Anupõllule tagasi andnud ja on Jwan Anupõld tänasel pääwal selle tuuleweski hinda kakskümmend rubla Jakow Anupõld'le puhtas rahas wälja maksnud, nii et nüüd see tuule weski Jakow Anupõld on Jwan Anupõld'le täieste tagasi müünud. Nimetud tuule weski on Laimjala waldas Aswa külasIwan Anupeld <allkiri>

Jakow Anupõld, aga et ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suu sõnalise palwe peale talu mees: A. Kreis <allkiri>

1898 aastal Decembri kuu 16 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et see siinane suusõnaline lepping, mis talu meeste Jakow Anupõld ja Jwan Anupõld wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutatud akti raamatu esimese jäusse number 19 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Jwan Anupõld oma allkirjaga, aga Jakow Anupõld eest tema suu sõnalise palwe peale talu mees Laimjala wallast Alexei Kreis

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS