PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1899)

LeidandmedEAA.2558.1.66
Kaader
3
Daatum15.01.1899
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Georgi Tamkiwi Peakohtumees
Alexei Küng Kirjutaja

Tuhande kaheksa saja üheksa kümne üheksamala aastal Jaanuari kuu wieteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed siit wallast Wassili Estorn ja Alexander Kirst ning aawaldasiwad, et Alexander Kirst wõttab Wassili Estorni oma hoolekandmise alla, sest et wiimase omad pojad on teda ilma abita maha jätnud, seal juures annab Aleksander Kirst Wassili Estorn'le pea toituse ja ihu katte nii kaua kui wiimane elab ja kui ära sureb siis mattab auusaste maha, selle eest pärib Alexander Kirst peale Wassili Estorn surma wiimase päralt olewa wabandiku platsi ja selle platsi peal olewa wabandiku maja ja ei wõi Wassili Estorn lihased pojad sest warandusest midagi omale nõuda, nimetud wabandiku plats on Laimjala waldas Kohtla kroonu mõisa järele olewas Üüwere külas nimega "Mäe" No

Aleksander Kirst <allkiri>

Wassili Estorn, aga et ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusõnalise palwe peale talumees: Andrei Lember <allkiri>

1899 aastal Jaanuari kuu 15 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu meeste Wassili Estorn ja Alexander Kirst wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number 1 all siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Alexander Kirst oma allkirjaga, aga Wassili Estorn eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Andrei Lember

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>

Tuhande kaheksa saja üheksa kümne üheksamala aastal Jaanuari kuu wieteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed siit wallast Wassili Estorn ja Alexander Kirst ning aawaldasiwad, et Alexander Kirst wõttab Wassili Estorni oma hoolekandmise alla, sest et wiimase omad pojad on teda ilma abita maha jätnud, seal juures annab Aleksander Kirst Wassili Estorn'le pea toituse ja ihu katte nii kaua kui wiimane elab ja kui ära sureb siis mattab auusaste maha, selle eest pärib Alexander Kirst peale Wassili Estorn surma wiimase päralt olewa wabandiku platsi ja selle platsi peal olewa wabandiku maja ja ei wõi Wassili Estorn lihased pojad sest warandusest midagi omale nõuda, nimetud wabandiku plats on Laimjala waldas Kohtla kroonu mõisa järele olewas Üüwere külas nimega "Mäe" No

Aleksander Kirst <allkiri>

Wassili Estorn, aga et ise kirjutada ei oska, kirjutas tema suusõnalise palwe peale talumees: Andrei Lember <allkiri>

1899 aastal Jaanuari kuu 15 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu meeste Wassili Estorn ja Alexander Kirst wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse number 1 all siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Alexander Kirst oma allkirjaga, aga Wassili Estorn eest tema suusõnalise palwe peale talumees Laimjala wallast Andrei Lember

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS