PROTOKOLL

Vardi: Põlli valla protokolliraamat (1877-1887)

LeidandmedEAA.2642.1.6
Kaader
8
Daatum27.03.1878
Protokolli number5.
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Warbula Peakohtumees
Jürri Kööndrus Kohtumees
Jürri Laimann Kohtumees
T Lasmann Kirjutaja

Kohto ette astus Kirno walla mees Mihkel Mölder, ja kaebas et temma on Körgema Juhhani jures tisleritööl olnud, ja Juhhan ei tahte temma palka keik mitte kätte maksta, ja söimate weel pealegi. On weel sada 1. rubla 70. kop

Juhhan Kiisa sai kohto ette kutsutud, ja temma ütles et ta on keik temma töö rahha wälja maksnud 7. Rubla 50. kop, 24. päwa ette 25 kop pää. Ja Mihkel ütles temma on 32. päwa tööd teinud, ja päwa hinda ei olle neil olnud, ta on tükki wiisi tööd teinud. Käemeest neil ei olnud kui nad on kaubelnud waid kahhe kisti olnud; Siis ei wöinud kohhus neile muud möista kui pakkus neile leppitust. Ja nemmad leppisid nenda, et Juhhan maksis Mihklile weel 60. kop temma töö palga kärwa, sest igga töö teggia on omma palga wäärt.

Allakirjotud:

Kohto wannem Hans Warbula XXX

Jürri Kööndrus XXX

Jürri Laimann XXX

T.Lassmann {allkiri}

Assi olli ärra tehtud said leppitud

Kohto ette astus Kirno walla mees Mihkel Mölder, ja kaebas et temma on Körgema Juhhani jures tisleritööl olnud, ja Juhhan ei tahte temma palka keik mitte kätte maksta, ja söimate weel pealegi. On weel sada 1. rubla 70. kop

Juhhan Kiisa sai kohto ette kutsutud, ja temma ütles et ta on keik temma töö rahha wälja maksnud 7. Rubla 50. kop, 24. päwa ette 25 kop pää. Ja Mihkel ütles temma on 32. päwa tööd teinud, ja päwa hinda ei olle neil olnud, ta on tükki wiisi tööd teinud. Käemeest neil ei olnud kui nad on kaubelnud waid kahhe kisti olnud; Siis ei wöinud kohhus neile muud möista kui pakkus neile leppitust. Ja nemmad leppisid nenda, et Juhhan maksis Mihklile weel 60. kop temma töö palga kärwa, sest igga töö teggia on omma palga wäärt.

Allakirjotud:

Kohto wannem Hans Warbula XXX

Jürri Kööndrus XXX

Jürri Laimann XXX

T.Lassmann {allkiri}

Assi olli ärra tehtud said leppitud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS