PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1899)

LeidandmedEAA.2558.1.66
Kaader
11
Daatum30.04.1899
Protokolli number12
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Alexei Küng Kirjutaja
Georgi Tamkiwi Peakohtumees

Tuhande kaheksa saja üheksakümne üheksamal aastal Aprilli kuu kolmekümnemal pääal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed siit wallast Leonti Kelder ja tema poeg Alexei Kelder, ning aawaldasiwad, et esimene neist Leonti Kelder on oma pojale andnud üks härg, kaks lammast üks siga, mis kokku wäärt on kakkskümmend neli rubla, üle selle puhast raha kakskümmend rubla ja lubab selle juure weel anda ühe härja, mis kümme rubla wäärt on, seia juure lubab Alexei Kelder, et tema peale oma isa Leonti Kelder surma tema järele jäenud warandusest midagi ei hakka enam omale nõudma.

Selle lehe külje esimse wiira peal on maha kriipsutud "kolm" ja selle peale kirjutud "kaks"

Londi Kelder <allkiri>

Alexei Kelder, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale: Aleksander Müür <allkiri>

1899 aastal Aprilli kuu 30 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnalinne lepping, mis talumeeste Leonti Kelder ja Alexei Kelder wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimise jäusse No 12 all, siin juures peale ette lugemise olewad molemad sellega rahul ja kinnitawad Leonti Kelder oma all kirjaga, aga Alexei Kelder eest tema suusõnalise palwe pealee talu mees Laimjala wallast Alexander Müür.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>

Tuhande kaheksa saja üheksakümne üheksamal aastal Aprilli kuu kolmekümnemal pääal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talumehed siit wallast Leonti Kelder ja tema poeg Alexei Kelder, ning aawaldasiwad, et esimene neist Leonti Kelder on oma pojale andnud üks härg, kaks lammast üks siga, mis kokku wäärt on kakkskümmend neli rubla, üle selle puhast raha kakskümmend rubla ja lubab selle juure weel anda ühe härja, mis kümme rubla wäärt on, seia juure lubab Alexei Kelder, et tema peale oma isa Leonti Kelder surma tema järele jäenud warandusest midagi ei hakka enam omale nõudma.

Selle lehe külje esimse wiira peal on maha kriipsutud "kolm" ja selle peale kirjutud "kaks"

Londi Kelder <allkiri>

Alexei Kelder, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale: Aleksander Müür <allkiri>

1899 aastal Aprilli kuu 30 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnalinne lepping, mis talumeeste Leonti Kelder ja Alexei Kelder wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimise jäusse No 12 all, siin juures peale ette lugemise olewad molemad sellega rahul ja kinnitawad Leonti Kelder oma all kirjaga, aga Alexei Kelder eest tema suusõnalise palwe pealee talu mees Laimjala wallast Alexander Müür.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja: A. Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS