PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
187
188
Daatum27.10.1877
Protokolli number124
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Johann Koemõtz Abikohtumees

Wanna Anzmõisa mõtsawallitsus kaibas et Hõrro mõtsast suwwel 3 kõiwu om warrastedu, middas nüüd mõtsawaht Hans Kornell ja kubjas Ado Joakit Tinno Johann Akkermanni sanna taggast ülles lõidnu omma. Isak Pill, Johann Akkermanni sõssaremees, kes arwata 1/2 tunsi Tinno tallost kawwen ellab, tunnistas, et temma neid 3 kõiwu olles warrastanu, et agga temma neid kande näidata es saa, ollewat temma Hans Kornell ja Ado Joakitile üttelnu, et temma neid puid mitte warrastanu olle, enge om temma sedda süüdi henda päle wõtnu. 

Mõtsawaht Hans Kornell, kes Ado Joakitiga piddiwa mõtsa minnema, kus Isak Pill kande lubbas näidata, andse nidate tunnistust, et Isak Pill temmale Lustimõisan ollewat üttelnu: "Middas meije sinna mõtsa lähha, egga minna neid kande näidata ei saa, sest perremehhe ja perrenaise palwe päle olles minna sedda süüdi henda päle wõtnu."

Isak Pill kostis selle kaibuse nink neide tunnistuste päle nidate: "Se om õige, et minna ütte kõiwu olle warrastanu nink sedda Karl Eliasega, kes 2 kõiwu warrastanu, Sawwi tallo weenu. Se ei olle mitte õige, et minna Hans Kornellile ja Ado Joakitile üttelnu olles, et perremees ja perrenaine sedda süüdi minno henda päle omma wõtta käsknu nink ütlesi minna ka sel kõrral, et minna ennegi ütte kõiwu warrastanu olle."

Karl Elias tunnistas, et temma kül 2 kõiwu warrastanu om, üts 11 tolliline ja tõine 12 tolliline. 

Mõtsawallitsus nõwwab kahjotassumist, perran sedda kui puu mõisale weedu:

1 kõiw 13 tolli jämme 10 Rbl. 92 Kop.
1  " 12  "  " 7 90
1  " 11 "  " 6 36

Otsus. 

Karl Elias peab neide katte penemba kõiwu eest 14 rubla 26 kop. nink Isak Pill mõtsawallitsuse mahha jätmisse perra 5 rubla 46 kop. Mõisawallitsussele masma. 

Pääkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Abbikohtomees Johann Koemõtz XXX

Wanna Anzmõisa mõtsawallitsus kaibas et Hõrro mõtsast suwwel 3 kõiwu om warrastedu, middas nüüd mõtsawaht Hans Kornell ja kubjas Ado Joakit Tinno Johann Akkermanni sanna taggast ülles lõidnu omma. Isak Pill, Johann Akkermanni sõssaremees, kes arwata 1/2 tunsi Tinno tallost kawwen ellab, tunnistas, et temma neid 3 kõiwu olles warrastanu, et agga temma neid kande näidata es saa, ollewat temma Hans Kornell ja Ado Joakitile üttelnu, et temma neid puid mitte warrastanu olle, enge om temma sedda süüdi henda päle wõtnu. 

Mõtsawaht Hans Kornell, kes Ado Joakitiga piddiwa mõtsa minnema, kus Isak Pill kande lubbas näidata, andse nidate tunnistust, et Isak Pill temmale Lustimõisan ollewat üttelnu: "Middas meije sinna mõtsa lähha, egga minna neid kande näidata ei saa, sest perremehhe ja perrenaise palwe päle olles minna sedda süüdi henda päle wõtnu."

Isak Pill kostis selle kaibuse nink neide tunnistuste päle nidate: "Se om õige, et minna ütte kõiwu olle warrastanu nink sedda Karl Eliasega, kes 2 kõiwu warrastanu, Sawwi tallo weenu. Se ei olle mitte õige, et minna Hans Kornellile ja Ado Joakitile üttelnu olles, et perremees ja perrenaine sedda süüdi minno henda päle omma wõtta käsknu nink ütlesi minna ka sel kõrral, et minna ennegi ütte kõiwu warrastanu olle."

Karl Elias tunnistas, et temma kül 2 kõiwu warrastanu om, üts 11 tolliline ja tõine 12 tolliline. 

Mõtsawallitsus nõwwab kahjotassumist, perran sedda kui puu mõisale weedu:

1 kõiw 13 tolli jämme 10 Rbl. 92 Kop.
1  " 12  "  " 7 90
1  " 11 "  " 6 36

Otsus. 

Karl Elias peab neide katte penemba kõiwu eest 14 rubla 26 kop. nink Isak Pill mõtsawallitsuse mahha jätmisse perra 5 rubla 46 kop. Mõisawallitsussele masma. 

Pääkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Abbikohtomees Johann Koemõtz XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS