PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
130
Daatum16.02.1884
Protokolli number32
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Grant Peakohtumehe abi
Fritz Dreiman Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

VII

Kohto ette tulli Kembi Leno wahher ja kaemees Jaan Grant ja kaibas Leno et minno tüdrok Tora Kohw minnol wägga paljo pahhandust teinud.

2 padda lõhkus ärra 1 Rubl tük, 1 kruus 40 Cop kappi lukko lõhkus ärra, kust 7 Rubl rahha ärrakaddus, teine kord käis ösi wõttis Suhkro kappist, kus Ann Hindrekson olli peale juhtunud 2 Rubl, siis lõhkus kord jälle minno kappi ja murdis omma wõtme ärra nõuan 10 Rubl Kraasid wiis ärra 30 Cop 18 naela Leiba 90 kop ½ topi õlli 9 kop, kartowlid 30 kop ja 6 Rubl karjatse kahjo eest.

Tora Kohw tulli ette ja andis wastust, et 1 padda läks katki ja teist minna ei tea, nenda samma ka kruus, woera wõtmega lukko lahti teinud, suhkrut ei tea, wõttid ei olle ka murdnud, kraatsidest ei tea leiba satis perrenaene issi Kadri Koppel õlli andsin ka Kadril, nenda samma ka kartowlid.

Tunnistaja Ann Hindrekson tulli ette ja andis sedda tunnistust et Tora Kohw toi ükskord lihha ja ketis kui perrenaene koddus ei olnud, ja andis ka Soldat Suidale, Suhkurt raijus temma ja minna juhtusin peale, wotme murdis kappi lukko sisse ja Suida kiskus wälja, 2 padda teggi katki ühhe loma jootmisse jures ja teise kögi hakna peal

Tunnistaja Ann Jürgens tulli ette ja andis sedda tunnistust et essiti wisin wõtmed kui sallaja kappi kallal käis Leiba Räimi Kartowlid, Õlli ja Kraatsid tõi temma Kadri Koppeleli.

Et se perrenaene nüüd mitte kohhe ei olle kaibanud kui se pahhandus sündis, jääb omma ette pannemissest ja nõudmissest ilma, muud kui se palk mis Tora Kohw sees 8 Rubl 20 Cop se jaab temma kahjo ette, ja nende tunnistuste järrele et Dora nisuggust kurjateinud

moistis kohhus et istub selle töö palgaks 48 tundi tornis.

VII

Kohto ette tulli Kembi Leno wahher ja kaemees Jaan Grant ja kaibas Leno et minno tüdrok Tora Kohw minnol wägga paljo pahhandust teinud.

2 padda lõhkus ärra 1 Rubl tük, 1 kruus 40 Cop kappi lukko lõhkus ärra, kust 7 Rubl rahha ärrakaddus, teine kord käis ösi wõttis Suhkro kappist, kus Ann Hindrekson olli peale juhtunud 2 Rubl, siis lõhkus kord jälle minno kappi ja murdis omma wõtme ärra nõuan 10 Rubl Kraasid wiis ärra 30 Cop 18 naela Leiba 90 kop ½ topi õlli 9 kop, kartowlid 30 kop ja 6 Rubl karjatse kahjo eest.

Tora Kohw tulli ette ja andis wastust, et 1 padda läks katki ja teist minna ei tea, nenda samma ka kruus, woera wõtmega lukko lahti teinud, suhkrut ei tea, wõttid ei olle ka murdnud, kraatsidest ei tea leiba satis perrenaene issi Kadri Koppel õlli andsin ka Kadril, nenda samma ka kartowlid.

Tunnistaja Ann Hindrekson tulli ette ja andis sedda tunnistust et Tora Kohw toi ükskord lihha ja ketis kui perrenaene koddus ei olnud, ja andis ka Soldat Suidale, Suhkurt raijus temma ja minna juhtusin peale, wotme murdis kappi lukko sisse ja Suida kiskus wälja, 2 padda teggi katki ühhe loma jootmisse jures ja teise kögi hakna peal

Tunnistaja Ann Jürgens tulli ette ja andis sedda tunnistust et essiti wisin wõtmed kui sallaja kappi kallal käis Leiba Räimi Kartowlid, Õlli ja Kraatsid tõi temma Kadri Koppeleli.

Et se perrenaene nüüd mitte kohhe ei olle kaibanud kui se pahhandus sündis, jääb omma ette pannemissest ja nõudmissest ilma, muud kui se palk mis Tora Kohw sees 8 Rubl 20 Cop se jaab temma kahjo ette, ja nende tunnistuste järrele et Dora nisuggust kurjateinud

moistis kohhus et istub selle töö palgaks 48 tundi tornis.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS