Kohtu ette tuli Ann Klemmer ja kaebas: Tema laenanud Jaan Pauluselle 10 rubla raha, wõlast on 5 rubla äratasunud aga 5 rubla on maksmatta ja ei taha maksta.
Sai kutsutud Jaan Paulus se tunnistas et tema on küll saanud 10 rubla Ann Klemmeri kääst aga wõlast on 5 rubla äramaksnud ja 5 rubla on härjapea seemnete eest jäänud mis tema Karjatse koha walja peale maha külwanud kui se koht An Klemmeri kääst tema kätte tulnud, sest et seal wälja peal temast ei olnud härjapea seemnet külitud.
An Klemmer ei tunnistanud midagi teadma härjapea seemnetest.
Kohtu mõistus:
Jaan Paulus maksab 5 rubla raha An Klemmerille kätte, kui temal on härjapea seemnete eest An Klemmeri kääst raha saada, siis tõstku isiäraliku kaebtust nimetud Klemmeri peale ja tõentagu seda makswa tunnistusega kohtu eest, üht asja maksuks teise wastu oma tahtmisega wahetada ei wõi se on oma woli pruukimine.
Se kohtu otsus sai mõlemille ni heaste kaebajalle kui kaebatawalle etteloetud.
Sellega sai kohtu päew lõppetud.
Kohtu wanem: Toomas Rassohw+++
Kohtu körwasmehed: Mart Pauls+++
Pärn Luige +++
kirjutaja: Towas [allkiri]
Kohtu ette tuli Ann Klemmer ja kaebas: Tema laenanud Jaan Pauluselle 10 rubla raha, wõlast on 5 rubla äratasunud aga 5 rubla on maksmatta ja ei taha maksta.
Sai kutsutud Jaan Paulus se tunnistas et tema on küll saanud 10 rubla Ann Klemmeri kääst aga wõlast on 5 rubla äramaksnud ja 5 rubla on härjapea seemnete eest jäänud mis tema Karjatse koha walja peale maha külwanud kui se koht An Klemmeri kääst tema kätte tulnud, sest et seal wälja peal temast ei olnud härjapea seemnet külitud.
An Klemmer ei tunnistanud midagi teadma härjapea seemnetest.
Kohtu mõistus:
Jaan Paulus maksab 5 rubla raha An Klemmerille kätte, kui temal on härjapea seemnete eest An Klemmeri kääst raha saada, siis tõstku isiäraliku kaebtust nimetud Klemmeri peale ja tõentagu seda makswa tunnistusega kohtu eest, üht asja maksuks teise wastu oma tahtmisega wahetada ei wõi se on oma woli pruukimine.
Se kohtu otsus sai mõlemille ni heaste kaebajalle kui kaebatawalle etteloetud.
Sellega sai kohtu päew lõppetud.
Kohtu wanem: Toomas Rassohw+++
Kohtu körwasmehed: Mart Pauls+++
Pärn Luige +++
kirjutaja: Towas [allkiri]