Hindrik Tikk kaibas et wanamõisa karjus Mihkel Sirge tema lehma karjas peksnud ja mäda sisse ajanud - nõuab 30 rubla kahju tasumist ja wõib kaiwataw lehm omale wõtta.

Mihkel Sirge ütles, et tema lehma peksnud aga mäda sisse ei ole tema teda ajanud, perast on tema karja juures weel kord peksnud; haawa tema ei tea kuhu sisse löönud olewat.

Kohtumees Jaan Moonson on lehma ülekaenud ja leidnud, et ta haawatud ja haige olnud; lehm on 24 rbl. wäärt arwata.

Mõiste: Mihkel Sirge maksab Hindr. Tikule lehma eest 24 rbl. ja saab lehma omale ning elaja piinamise pärast wallawaeste laadiku hääks 3 rbl. trahwi 8 päiwa sees.

Pääkohtumees: P. Kripson XXX

Kohtumees: P. Hindrikson XXX

Kohtumees: K. Iwanthal XXX

Kohtumees: K. Wossman XXX

Pääle moiste kuulutuse lepisid kohtukäijad et Mihkel Sirge Hindrik Tikkule kahjutasumiseks Mihklipäiwal 1885 - 5 rbl. maksab ja ei ole siis kummalgi enam nõudmist.

Kirjutaja: Ch Kapp <allkiri>

25. Aprillil 1886 3 rubla trahwi Wäoarmoisa Rosenthali läbi äramaksetud.