Kohtu ette tuli Nigulas Kuusk, ja kaibas et tema on Hans Pikseni wiis=kuud teeninud: Ja aastane kaup olnud, mis tema palka pidanud saama - selged raha 20. rubl. - Üks=Ballitu=kuub, üks=poolwillane=jäkk, ja püksid, Kaks=paari takkused=püksid, kaks=särki, kolm=paari sokkid, kaks=paari=kindat. Teewad 9 r. 45 k. Sellest on tema juba kätte saanud 1 rub. 50 kop. Ja et tema N 14 prottukoli mööda ei ole oma peremehega mitte kokku leppinud.
Tuli ette tema perenaine Mari Piksen küsimise peale tunnistab tema see ülemal=nimedatud Nigula tunnistud raha=palga ja riidet öige olema.
Kohtu möistuse otsus:
Nigulas Kuusk saab wiie=kuu teenistuse eest Hans Pikseni käest palka selged raha: 8 rubl. 30 kop. "mis wälja arwatud": Ja riidet 3 rub 80 kop. ja et nüüd üks=rubla=wiis=kümmend=kopik tema käes juba on. Siis jäeb Kümme=rupla=kuus=kümmend=kopik H. Piksenil oma sulasele weel palka maksta.
Sai nüüd kaibajal, kui kaibatawale ette loetud. "Ja jäiwad sellega rahule".
Kohtuwanem: Hans Preittoff [allkiri]
Kohtu körwasmehed: Päärn Aawer [allkiri]
Mihkel Mühlman [allkiri]
kirjutaja: J. Nahk [allkiri]
Kohtu ette tuli Nigulas Kuusk, ja kaibas et tema on Hans Pikseni wiis=kuud teeninud: Ja aastane kaup olnud, mis tema palka pidanud saama - selged raha 20. rubl. - Üks=Ballitu=kuub, üks=poolwillane=jäkk, ja püksid, Kaks=paari takkused=püksid, kaks=särki, kolm=paari sokkid, kaks=paari=kindat. Teewad 9 r. 45 k. Sellest on tema juba kätte saanud 1 rub. 50 kop. Ja et tema N 14 prottukoli mööda ei ole oma peremehega mitte kokku leppinud.
Tuli ette tema perenaine Mari Piksen küsimise peale tunnistab tema see ülemal=nimedatud Nigula tunnistud raha=palga ja riidet öige olema.
Kohtu möistuse otsus:
Nigulas Kuusk saab wiie=kuu teenistuse eest Hans Pikseni käest palka selged raha: 8 rubl. 30 kop. "mis wälja arwatud": Ja riidet 3 rub 80 kop. ja et nüüd üks=rubla=wiis=kümmend=kopik tema käes juba on. Siis jäeb Kümme=rupla=kuus=kümmend=kopik H. Piksenil oma sulasele weel palka maksta.
Sai nüüd kaibajal, kui kaibatawale ette loetud. "Ja jäiwad sellega rahule".
Kohtuwanem: Hans Preittoff [allkiri]
Kohtu körwasmehed: Päärn Aawer [allkiri]
Mihkel Mühlman [allkiri]
kirjutaja: J. Nahk [allkiri]
