PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
138
Daatum31.05.1884
Protokolli number61
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Dreimann Peakohtumehe abi
Mats Grant Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

II

Kohto ette tulli Tahkurannast Lülle Peet Holland ja kaibas et Peter Dreimann, ja Peter Grant tullid 1880 aastal 9mal Aprillil minno Majasse, ja pallusid minno kaest 75 Rubl laenata, et neil tolli puid paljo wälja maksa, ja lubbasid Jani päwaks jälle arra maksa, ka 5 protsenti liggi; agga nüüd sia male ei olle weel täidetud.

Peter Dreimann tulli ette ja andis wastust, et se wõlg on õige ja pallun weel üks kuu aega kannatada.

Kellega Peet Holland leppis: agga se procent liggi nenda et Peter Dreimann maksab kuu aja sees 40 Rubl. Kohhus mõistis sedda leppimist täita, nenda et Dreiman maksab se wõlg kunni wimatse Juni kuu päwade siin kohto jures sisse. -

II

Kohto ette tulli Tahkurannast Lülle Peet Holland ja kaibas et Peter Dreimann, ja Peter Grant tullid 1880 aastal 9mal Aprillil minno Majasse, ja pallusid minno kaest 75 Rubl laenata, et neil tolli puid paljo wälja maksa, ja lubbasid Jani päwaks jälle arra maksa, ka 5 protsenti liggi; agga nüüd sia male ei olle weel täidetud.

Peter Dreimann tulli ette ja andis wastust, et se wõlg on õige ja pallun weel üks kuu aega kannatada.

Kellega Peet Holland leppis: agga se procent liggi nenda et Peter Dreimann maksab kuu aja sees 40 Rubl. Kohhus mõistis sedda leppimist täita, nenda et Dreiman maksab se wõlg kunni wimatse Juni kuu päwade siin kohto jures sisse. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS