PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
138
139
Daatum31.05.1884
Protokolli number64
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Dreimann Peakohtumehe abi
Mats Grant Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

V

kohto ette tulli Peter Dreimann ja kaibas et minna laenasin Rigas Peter Grandil 35 Rubl 95 kop ja Arraka kõrtsis Laiksaris 30 Rubl., koddo ommas Majas 1 Rubl, ½ wakka kaero 75 kop; üks wilja kott 50 kop. ja 3 pari pastlad 2 Rubl 25 Cop Summa 40 Rubl 45 kop; sellest ollen kätte sanud 16 Rubl, siis on minnol weel Peter Granti kaest sada 54 Rub 45 Cop.

Peter Grant tulli ette ja andis wastust et se Dreimanni kaibus on õige; agga selle wasto ollen minna temmal kätte andnud, Kaubaarrol 10 Rubl Kaubaarro procent 5 Rubl, Tahkoranna Kõrtsis 1 Rubl, Aedemeestel 1 Rubl Rigas Meltseri jures 5 Rubl. Rewolwer 20 Rubl, kamaschi poled tallad 1 Rubl, Pernus Lauri jures 1 Rubl, wanker keis Willandis 1 Rubl, Linna seemned 1 Rubl kewwadi kõrtsis 1 Rubl. Summa 47 Rubl: peale sedda on minnol Ria Linnast Rosenbergi nimmel temma kaest 128 Rubl nõuda

Et neil nüid mitte tunnistust ei olnud, ja Peter Grantil ka selle Dreimannist üllesantud nõudmisse ülle middagid wasto räkemist ei olnud.

Sest mõistis kohhus et Peter Grant peab se pudunud 7 Rubl 45 kop 8 pawa sees Peter Dreimannil wälja maksma; agga selle Rosenbergi nõudmisse ülle ei woi se kohhus middagid mõistust tehha, sest et mitte Vollmahti ei olle.

Et Peter Grant mitte selle mõistussega rahhul ei olnud waid omma õigust kõrgemast kohtust tahtis nouda ja mis temmal lubbati ja Appelation Liwl Tall rahwa sead §§ 773 järrele sai walja jaggatud.

V

kohto ette tulli Peter Dreimann ja kaibas et minna laenasin Rigas Peter Grandil 35 Rubl 95 kop ja Arraka kõrtsis Laiksaris 30 Rubl., koddo ommas Majas 1 Rubl, ½ wakka kaero 75 kop; üks wilja kott 50 kop. ja 3 pari pastlad 2 Rubl 25 Cop Summa 40 Rubl 45 kop; sellest ollen kätte sanud 16 Rubl, siis on minnol weel Peter Granti kaest sada 54 Rub 45 Cop.

Peter Grant tulli ette ja andis wastust et se Dreimanni kaibus on õige; agga selle wasto ollen minna temmal kätte andnud, Kaubaarrol 10 Rubl Kaubaarro procent 5 Rubl, Tahkoranna Kõrtsis 1 Rubl, Aedemeestel 1 Rubl Rigas Meltseri jures 5 Rubl. Rewolwer 20 Rubl, kamaschi poled tallad 1 Rubl, Pernus Lauri jures 1 Rubl, wanker keis Willandis 1 Rubl, Linna seemned 1 Rubl kewwadi kõrtsis 1 Rubl. Summa 47 Rubl: peale sedda on minnol Ria Linnast Rosenbergi nimmel temma kaest 128 Rubl nõuda

Et neil nüid mitte tunnistust ei olnud, ja Peter Grantil ka selle Dreimannist üllesantud nõudmisse ülle middagid wasto räkemist ei olnud.

Sest mõistis kohhus et Peter Grant peab se pudunud 7 Rubl 45 kop 8 pawa sees Peter Dreimannil wälja maksma; agga selle Rosenbergi nõudmisse ülle ei woi se kohhus middagid mõistust tehha, sest et mitte Vollmahti ei olle.

Et Peter Grant mitte selle mõistussega rahhul ei olnud waid omma õigust kõrgemast kohtust tahtis nouda ja mis temmal lubbati ja Appelation Liwl Tall rahwa sead §§ 773 järrele sai walja jaggatud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS