Jaan Mik Säritsa kõrtsi mees kaibas, et wanna kõrtsimees Iwan Boltow on 90 latti mõtsast kõrtsi tarwis sanu, ja on neid ärra wiinu ja polle neid maja häks jätnud.
2 Olla Wanna kõrtsimees sõnniko ärra münud ja kõrtsi järgi on 2 wakkama põld see on ilma sõnnikuta ka olla kolme hobbuse raibe luud jätnud kõrtsi tahha just akkende alla, mis Jaan Mikson piddanud mõtsa kassima.
Ka olla wanna kõrtsimees temale üks wäikse kauba pilllet Jürripäwaks kunni 8 Rubl. 67 cop wõtnud agga temal pole seddda pabberid mitte tarwis olnud. Ka kaibab J.Mik et tema nelli kord on kohtu kutsmisse järgi kohtus käinud aga Poltow polle tulnud ja tema nõuab oma pääw 3 Rubl. Iwan Poltow wastas, tema on 3 aastat sedda kohta piddanud ja ilma aiata pole läbbi saanud siis olla tema latta wõlgu wõtnud. Wiimasel aastal on tema
Mühlenthali herrad pallunud ja see on temale latta lubbanud ja tema on tonud 3 koormad neist on tema wõlga maksnud ja aidu teinud. Kui Ta koddust ära on ja mis ülles on jänud need on se kõrtsimehhele jänud.
2. Kui tema on kõrtsi wõtnud polle seal mitte üks korem sõnnikud olnud ja kui tema kõrtsi on ärra annud on tema ka sõnniku ärra münud.
3. Wastas Poltow, sinna kõrtsi jure on kül üks hobbune talwe ärra lõpnud aga neid lud polle seal ennam olnud, seat suwel on koerad keik ärra kannud, ja mõisa Rentherra on kõrtsi wasto wõtnud keik ümber kõrtsi käinud aga temale ühtegi öölnud.
4. Wastas Poltow temal on täielikkud kõrtsi Patentid olnud ja J. Mik on neid tema käest ostnud ja nendega olewa kaubelnud.
5. Mikko ilma asjata sõitnu peale wastas Poltow tema on essimese kässo ajal Tallinas olnud ja teise kässu järgi kohtu tulnud agga kolmat käsku polleka sand.
Metsawaht Johann Ollew tunnistas, et Poltow on 90 latti sanud. Poltow ütles ka temale polle Mühlenthali herra polle temale mitte üttelnud, et lattid peawad keik alles ollema ja jäma kui tema on ärra läinud on tema mõnne latti omma kraami alla Wenne põhja pannud aga muidu on keik temast maha jänud.
Jaan Mik nõuab 4 Cop. igga latti eest sõnniko eest nõuab Jaan Mik 25 Rubl. kahju tassomist. Kontide kassimisse eest nõuab Jaan 5 Rbl. kauba Pilleti eest rahha taggasi.
Kohtuliikmed Mõistsid:
1. Et keik lattid ei wõinud mitte keik alles olla ja et Poltow üttlep issi latta ära winud siis piab temma poolte lattide ees se on 45 tükki a' 5 Cop. kokku 2 R. 25 Cop. Mikkole maksma.
2. Kui Kõrtsi olli wasta wõetud ja korda mitte leitud siis ei olla Jaan Mikkol see eest kassumiks middagi nõuda.
3. Et Iwan Poltow polle sõnnikud sanud kui tema kõrtsi tulli siis ei wõi ära andes tema käest nõuda.
4. Jaan Mik on issi enne kõrtsi piddaja, siis teadis tema et Patenti teise käest osta lubba ei olle ja ei olleks pruginud sedda pilletid osta, on tema agga ostnud siis on tema ka see pilletiga kaupelnud ja polle selle ülle middagi nõuda.
5. Et Iwan Poltow mitte koddo ei olle olnud siis polle tema mitte kohtu käsku sanud see eest ei wõi kohhus kaebajale jälle waewa mõista.
Se kohtu otsus sai kohtu käijatele appelatsiooni seadusega ette loetud ja, et Jaan Mik rahhul ei ole sai õppuse leht wälja antud.
Peakohtumees: Jaan Lobba xxx
Koht. Karel Puusep xxxx
Kohtum. Jakob Mets xxx
Jaan Mik Säritsa kõrtsi mees kaibas, et wanna kõrtsimees Iwan Boltow on 90 latti mõtsast kõrtsi tarwis sanu, ja on neid ärra wiinu ja polle neid maja häks jätnud.
2 Olla Wanna kõrtsimees sõnniko ärra münud ja kõrtsi järgi on 2 wakkama põld see on ilma sõnnikuta ka olla kolme hobbuse raibe luud jätnud kõrtsi tahha just akkende alla, mis Jaan Mikson piddanud mõtsa kassima.
Ka olla wanna kõrtsimees temale üks wäikse kauba pilllet Jürripäwaks kunni 8 Rubl. 67 cop wõtnud agga temal pole seddda pabberid mitte tarwis olnud. Ka kaibab J.Mik et tema nelli kord on kohtu kutsmisse järgi kohtus käinud aga Poltow polle tulnud ja tema nõuab oma pääw 3 Rubl. Iwan Poltow wastas, tema on 3 aastat sedda kohta piddanud ja ilma aiata pole läbbi saanud siis olla tema latta wõlgu wõtnud. Wiimasel aastal on tema
Mühlenthali herrad pallunud ja see on temale latta lubbanud ja tema on tonud 3 koormad neist on tema wõlga maksnud ja aidu teinud. Kui Ta koddust ära on ja mis ülles on jänud need on se kõrtsimehhele jänud.
2. Kui tema on kõrtsi wõtnud polle seal mitte üks korem sõnnikud olnud ja kui tema kõrtsi on ärra annud on tema ka sõnniku ärra münud.
3. Wastas Poltow, sinna kõrtsi jure on kül üks hobbune talwe ärra lõpnud aga neid lud polle seal ennam olnud, seat suwel on koerad keik ärra kannud, ja mõisa Rentherra on kõrtsi wasto wõtnud keik ümber kõrtsi käinud aga temale ühtegi öölnud.
4. Wastas Poltow temal on täielikkud kõrtsi Patentid olnud ja J. Mik on neid tema käest ostnud ja nendega olewa kaubelnud.
5. Mikko ilma asjata sõitnu peale wastas Poltow tema on essimese kässo ajal Tallinas olnud ja teise kässu järgi kohtu tulnud agga kolmat käsku polleka sand.
Metsawaht Johann Ollew tunnistas, et Poltow on 90 latti sanud. Poltow ütles ka temale polle Mühlenthali herra polle temale mitte üttelnud, et lattid peawad keik alles ollema ja jäma kui tema on ärra läinud on tema mõnne latti omma kraami alla Wenne põhja pannud aga muidu on keik temast maha jänud.
Jaan Mik nõuab 4 Cop. igga latti eest sõnniko eest nõuab Jaan Mik 25 Rubl. kahju tassomist. Kontide kassimisse eest nõuab Jaan 5 Rbl. kauba Pilleti eest rahha taggasi.
Kohtuliikmed Mõistsid:
1. Et keik lattid ei wõinud mitte keik alles olla ja et Poltow üttlep issi latta ära winud siis piab temma poolte lattide ees se on 45 tükki a' 5 Cop. kokku 2 R. 25 Cop. Mikkole maksma.
2. Kui Kõrtsi olli wasta wõetud ja korda mitte leitud siis ei olla Jaan Mikkol see eest kassumiks middagi nõuda.
3. Et Iwan Poltow polle sõnnikud sanud kui tema kõrtsi tulli siis ei wõi ära andes tema käest nõuda.
4. Jaan Mik on issi enne kõrtsi piddaja, siis teadis tema et Patenti teise käest osta lubba ei olle ja ei olleks pruginud sedda pilletid osta, on tema agga ostnud siis on tema ka see pilletiga kaupelnud ja polle selle ülle middagi nõuda.
5. Et Iwan Poltow mitte koddo ei olle olnud siis polle tema mitte kohtu käsku sanud see eest ei wõi kohhus kaebajale jälle waewa mõista.
Se kohtu otsus sai kohtu käijatele appelatsiooni seadusega ette loetud ja, et Jaan Mik rahhul ei ole sai õppuse leht wälja antud.
Peakohtumees: Jaan Lobba xxx
Koht. Karel Puusep xxxx
Kohtum. Jakob Mets xxx
