PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
141
Daatum04.06.1884
Protokolli number77
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Dreimann Peakohtumehe abi
Mats Grant Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

XI

Kohto ette tulli Jaan Wannaus ja kaibas et minna Rentisin Orrajalt Ann Toint Marri tüttar ommale minnewa Sui karjatseks, maksin Sui pealt 21 Rubl 25 naela Linno, 7 naela willo, ja 1 wak rukkit kinkisin weel peale sedda, siis wottis Marri Toint minno kaest 1 setwert odrad mis 7 Rubl maksid, maksis 4 Rubl: siis tõi minnole 2 leisikat wõid, ja noudis 10 Rubl: agga et se woi sant olli, sest andsin se taggasi, siis jäi minnol weel 3 Rubl sada mis kui kaerahha sisse jäi, ja peddi siis tüdrok teise aasta jälle tullema tenistusse: agga nuid ei olle se tüdruk mitte tulnud, sest nõuan tedda.

Marri Toint tulli ette ja andis wastust, et se kaup olli meil minnewa aasta selge; agga ue aasta peale kaupa ei olnud; minna tellisin temma kaest 2 tsetwerti odrad 7 Rubl tsetwert, wisin temmal 2 leisikat wõid mis 10 Rubl maksis, ja andsin weel 4 Rubl rahha, toin ühhe tsetwerti ärra, ja teine jai sandi tee polest mahha, parrast andis temma wõi taggasi, et on kuiw maggo jures olnud, kus jurest 10 naela ollid kaddunud, 3 Rubl jäi maksa

                                      leppisid ärra

XI

Kohto ette tulli Jaan Wannaus ja kaibas et minna Rentisin Orrajalt Ann Toint Marri tüttar ommale minnewa Sui karjatseks, maksin Sui pealt 21 Rubl 25 naela Linno, 7 naela willo, ja 1 wak rukkit kinkisin weel peale sedda, siis wottis Marri Toint minno kaest 1 setwert odrad mis 7 Rubl maksid, maksis 4 Rubl: siis tõi minnole 2 leisikat wõid, ja noudis 10 Rubl: agga et se woi sant olli, sest andsin se taggasi, siis jäi minnol weel 3 Rubl sada mis kui kaerahha sisse jäi, ja peddi siis tüdrok teise aasta jälle tullema tenistusse: agga nuid ei olle se tüdruk mitte tulnud, sest nõuan tedda.

Marri Toint tulli ette ja andis wastust, et se kaup olli meil minnewa aasta selge; agga ue aasta peale kaupa ei olnud; minna tellisin temma kaest 2 tsetwerti odrad 7 Rubl tsetwert, wisin temmal 2 leisikat wõid mis 10 Rubl maksis, ja andsin weel 4 Rubl rahha, toin ühhe tsetwerti ärra, ja teine jai sandi tee polest mahha, parrast andis temma wõi taggasi, et on kuiw maggo jures olnud, kus jurest 10 naela ollid kaddunud, 3 Rubl jäi maksa

                                      leppisid ärra


TAGASI KUVA MÄRGENDUS