Kohtuse tuli ette Jüri Schmidt ja kaebas et 2 Juulil s.a. olid tulnud 8 Karitsa mõisa teo hobused tema heinamaale, teomees Juhan Willard oli tulnud hobust kätte saama keda tema aga mitte ei annud, üteldes, tulgu aidamees ise. Siis tulnud selle peale tagasi Juhan Willard, Mart Wundermann, ja Jaan Kalberg, Wundermann tahtis juba hobuselle päitsed pähe panna keda mina aga mitte ei lubanud, waid noudsin et aidamees ise seia tuleks. Sellepeale nad läksiwad ära ja tuliwad aidamehega tagasi. Aidamees wiskas wärawa lahti, tahtis hobuseid wälja ajada ja hakkas mind söimama.
Kaiwataw Juhan Weinberg ütleb: Kui mina 2 Juulil õue läksin homikul nägin mina mõisa hobused mõisa koples olema. Teomehi kes juba kokku oliwad tulnud käskisin ma hobused ära tua ja kartuled muldama, mina ise aga läksin harja peaniitjate juure. Mehed aga keda ma hobuseid käskisin ära tua, tulid tühjald tagasi, ja ütlesid et hobused olla Okki Jüri Schmidti juures, keda ta kätte pole annud, waid käskinud aidameest ennast minna.
Siis ma saatsin teist korda mehed sinna ja lasin ütelda et mul omal aiga ei ole sinna minna, ja et ta seitse hobust kätte annaks ja ühe sinna jätaks, kunni ma ise sööma ajal sinna lähän ja asjad ära seletan. Mehed aga tuliwad teist korda tühjald tagasi et ikka kätte ei anta muidu kui aidamees ise sinna ei tule. Nüüd läksin siis ise senna, tegin wärawa lahti ja nägin et hobused Okki Jüri Schmidti tehtud heinamaa peal oliwad. Mina käskisin teomehe wärawa laiemalt lahti teha ja hobused wälja ajada, sest et muidugi pool sööma wahe juba möödas on ja enam aiga wiita ei ole. Jüri Schmidt ütles mulle: Kas sina seadust ei tunne? Mina ütlesin: Tunnen küll, niisammu kui sina! Kas ma ei annud kahe nädali ees käsku oma aida järele waatama, sa polegi ju oma aja mulku ülesse teinud, sest mulgust on ju hobused sinu heinamaale läinud. Üteldes: Seda ma põleks mitte arwanud, et sa nii rumal mees oled tulin mina ära.
Kohtu otsus:
Et Okki peremehe Jüri Schmidti niidetud heinamaa peale Karitsa mõisa 8 teohobused on läinud, on sellest tulnud et Jüri Schmidt oma heinamaa mulgu mitte ülesse ei ole teinud, ehk küll Karitsa möisa aidamees seda temale kaks nädalit warem olla teatanud et oma heinamaa ajad ülese teeks, mis aga Schmidt tähele panematta jätnud ja Weinbergil sest midagi teatanud pole. Ja et teomehed ilma aega oma aega wiitsid hobust järel käies olla tema J. Weinberg, Jüri Schmidtil rumal mees ütelnud. Et se asi Jüri Schmidti oma enese süü läbi on tulnud mõistis kohus Jüri Schmidti kaebtus tühjaks.
Kohtuwanem: Hans Preitoff (allkiri)
Körwamehed: Päärn Awer (allkiri)
"Mihel Mühlmann XXX
kirjutaja: WillemAwer [allkiri]
Kohtuse tuli ette Jüri Schmidt ja kaebas et 2 Juulil s.a. olid tulnud 8 Karitsa mõisa teo hobused tema heinamaale, teomees Juhan Willard oli tulnud hobust kätte saama keda tema aga mitte ei annud, üteldes, tulgu aidamees ise. Siis tulnud selle peale tagasi Juhan Willard, Mart Wundermann, ja Jaan Kalberg, Wundermann tahtis juba hobuselle päitsed pähe panna keda mina aga mitte ei lubanud, waid noudsin et aidamees ise seia tuleks. Sellepeale nad läksiwad ära ja tuliwad aidamehega tagasi. Aidamees wiskas wärawa lahti, tahtis hobuseid wälja ajada ja hakkas mind söimama.
Kaiwataw Juhan Weinberg ütleb: Kui mina 2 Juulil õue läksin homikul nägin mina mõisa hobused mõisa koples olema. Teomehi kes juba kokku oliwad tulnud käskisin ma hobused ära tua ja kartuled muldama, mina ise aga läksin harja peaniitjate juure. Mehed aga keda ma hobuseid käskisin ära tua, tulid tühjald tagasi, ja ütlesid et hobused olla Okki Jüri Schmidti juures, keda ta kätte pole annud, waid käskinud aidameest ennast minna.
Siis ma saatsin teist korda mehed sinna ja lasin ütelda et mul omal aiga ei ole sinna minna, ja et ta seitse hobust kätte annaks ja ühe sinna jätaks, kunni ma ise sööma ajal sinna lähän ja asjad ära seletan. Mehed aga tuliwad teist korda tühjald tagasi et ikka kätte ei anta muidu kui aidamees ise sinna ei tule. Nüüd läksin siis ise senna, tegin wärawa lahti ja nägin et hobused Okki Jüri Schmidti tehtud heinamaa peal oliwad. Mina käskisin teomehe wärawa laiemalt lahti teha ja hobused wälja ajada, sest et muidugi pool sööma wahe juba möödas on ja enam aiga wiita ei ole. Jüri Schmidt ütles mulle: Kas sina seadust ei tunne? Mina ütlesin: Tunnen küll, niisammu kui sina! Kas ma ei annud kahe nädali ees käsku oma aida järele waatama, sa polegi ju oma aja mulku ülesse teinud, sest mulgust on ju hobused sinu heinamaale läinud. Üteldes: Seda ma põleks mitte arwanud, et sa nii rumal mees oled tulin mina ära.
Kohtu otsus:
Et Okki peremehe Jüri Schmidti niidetud heinamaa peale Karitsa mõisa 8 teohobused on läinud, on sellest tulnud et Jüri Schmidt oma heinamaa mulgu mitte ülesse ei ole teinud, ehk küll Karitsa möisa aidamees seda temale kaks nädalit warem olla teatanud et oma heinamaa ajad ülese teeks, mis aga Schmidt tähele panematta jätnud ja Weinbergil sest midagi teatanud pole. Ja et teomehed ilma aega oma aega wiitsid hobust järel käies olla tema J. Weinberg, Jüri Schmidtil rumal mees ütelnud. Et se asi Jüri Schmidti oma enese süü läbi on tulnud mõistis kohus Jüri Schmidti kaebtus tühjaks.
Kohtuwanem: Hans Preitoff (allkiri)
Körwamehed: Päärn Awer (allkiri)
"Mihel Mühlmann XXX
kirjutaja: WillemAwer [allkiri]
