PROTOKOLL

Vardi: Põlli valla protokolliraamat (1877-1887)

LeidandmedEAA.2642.1.6
Kaader
27
Daatum16.10.1881
Protokolli number13.
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aado Wann Peakohtumees
Mart Kristjuhhan Kohtumees
Tönnis Simastel Kohtumees
T Lasmann Kirjutaja

Kohto ette kaebas möisa teome Hanso naene Marri Pootsmann, et neil on tülli tulnud (teise teomega) Jürri Kiisaga lehmade pärrast, nenda et Jürri Kiisa tulnud temma kallale (kui ta omma toa ukse ees lehma jootnud,) lükkanud, ta wasto lehma ja hakkanud ta möllemade Kättese kinni piggistanud tuggewase, ja tömmanud temma otseti wasto maad ja röhhunud ta tuggewasti wasto kiwwa ja kändusi nenda et ta paljo haiged sanud. 

Agga Jürri Kiisa ütles, se tülli on neil kül lehmade pärrast tulnud, agga ta ei olle mitte Marri kallale läinud, waid marri tulnud temma peale tahtnud tedda lüa, ja hakkanud ta karwo kinnni, ta ei olle muud teinud kui hoidnud ta käed kinni et ta ei olle sanud ta silmi löhki kiskuda, ja siis tulnud marri mees Hans wötnud puu ja piddanud Jürid löma, agga Jürri pallunud tedda ja ta ei olle siis mitte lönud, ja ta saan siis marri käest lahti. Ja seal olli üks tunnistus, Leno Pillet kes olli pealt näinud, et Marri on ikka enne Jürri kallale tulnud ja lönud Jürrid ja Jürri ei olle tedda mitte lönud, waid hoidnud ta käed kinnni. Jääb poleli parremat tunnistust ootama.

Tähhele pannemisse wäärt on, et ta raskedjalga innimenne on.

Kohto ette kaebas möisa teome Hanso naene Marri Pootsmann, et neil on tülli tulnud (teise teomega) Jürri Kiisaga lehmade pärrast, nenda et Jürri Kiisa tulnud temma kallale (kui ta omma toa ukse ees lehma jootnud,) lükkanud, ta wasto lehma ja hakkanud ta möllemade Kättese kinni piggistanud tuggewase, ja tömmanud temma otseti wasto maad ja röhhunud ta tuggewasti wasto kiwwa ja kändusi nenda et ta paljo haiged sanud. 

Agga Jürri Kiisa ütles, se tülli on neil kül lehmade pärrast tulnud, agga ta ei olle mitte Marri kallale läinud, waid marri tulnud temma peale tahtnud tedda lüa, ja hakkanud ta karwo kinnni, ta ei olle muud teinud kui hoidnud ta käed kinni et ta ei olle sanud ta silmi löhki kiskuda, ja siis tulnud marri mees Hans wötnud puu ja piddanud Jürid löma, agga Jürri pallunud tedda ja ta ei olle siis mitte lönud, ja ta saan siis marri käest lahti. Ja seal olli üks tunnistus, Leno Pillet kes olli pealt näinud, et Marri on ikka enne Jürri kallale tulnud ja lönud Jürrid ja Jürri ei olle tedda mitte lönud, waid hoidnud ta käed kinnni. Jääb poleli parremat tunnistust ootama.

Tähhele pannemisse wäärt on, et ta raskedjalga innimenne on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS