PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1900)

LeidandmedEAA.2558.1.67
Kaader
15
16
Daatum22.09.1900
Protokolli number16
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Alexei Küng Kirjutaja
Georgi Tamkiwi Peakohtumees

Tuhande üheksa sajandamal aastal Septembri kuu kahekümne teisel pääwal ilmus Laimjala walla kohtuse talumees Laimjala wallast Jaen Anupõld, ning aawaldas, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha ja nimelt jättab ta oma liikumata waranduse wabandiku platsi Laimjala waldas Koikusti kroonu mõisa järele olewa Randwere külas nimega "Kalda" ühes selle platsi peale olewa wabandiku elu majaga oma poja Ilja Anupõld poja Alexander Anupõldle pärida, üle selle jäeb ka Alexander Anupõld'le, peale Jaen Anupõld surma kõik wiimase liikuw warandus, nii et sellest warandusest kellegi muule midagi pärida ei ole. Selles tõstamentis 13 lehe teise külje peal: 24 wiiras maha kriipsutud "nimelt" 25 wiiras maha kriipsutud "päralt" ja 26 wiiras naha kriipsutud "olewa."

Jaen Anupõld, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talumees: Iwan Päestel <allkiri>

1900 aastal Septembri kuu 22 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline tõstament mis talu mehe Jaen Anupõld poolt tehtud, kes walla kohtule tuntud on, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 16 all, siin juures peale ette lugemise oli ta sellega rahul ja kinnitas tema suusõnalise palwe peale oma all kirjaga talu mees Laimjala wallast Iwan Päästel, siin juures kohus tunnistab, et tõstamenti tegijal on seks seaduslik õigus, sest tema täie mõistuse ja selge arusaamisega.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja A. Küng <allkiri>

Tuhande üheksa sajandamal aastal Septembri kuu kahekümne teisel pääwal ilmus Laimjala walla kohtuse talumees Laimjala wallast Jaen Anupõld, ning aawaldas, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha ja nimelt jättab ta oma liikumata waranduse wabandiku platsi Laimjala waldas Koikusti kroonu mõisa järele olewa Randwere külas nimega "Kalda" ühes selle platsi peale olewa wabandiku elu majaga oma poja Ilja Anupõld poja Alexander Anupõldle pärida, üle selle jäeb ka Alexander Anupõld'le, peale Jaen Anupõld surma kõik wiimase liikuw warandus, nii et sellest warandusest kellegi muule midagi pärida ei ole. Selles tõstamentis 13 lehe teise külje peal: 24 wiiras maha kriipsutud "nimelt" 25 wiiras maha kriipsutud "päralt" ja 26 wiiras naha kriipsutud "olewa."

Jaen Anupõld, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talumees: Iwan Päestel <allkiri>

1900 aastal Septembri kuu 22 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline tõstament mis talu mehe Jaen Anupõld poolt tehtud, kes walla kohtule tuntud on, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 16 all, siin juures peale ette lugemise oli ta sellega rahul ja kinnitas tema suusõnalise palwe peale oma all kirjaga talu mees Laimjala wallast Iwan Päästel, siin juures kohus tunnistab, et tõstamenti tegijal on seks seaduslik õigus, sest tema täie mõistuse ja selge arusaamisega.

Eesistuja: G. Tamkiwi <allkiri>

Kirjutaja A. Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS