PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1865-1874)

LeidandmedEAA.3082.1.1
Kaader
33
34
Daatum16.07.1870
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sinkoor Peakohtumees
Mart Wask Kohtumees
Juhan Wiilsoon Kohtumees
J. Schmidt Kirjutaja

Jaan Krauberg astus kohto laua ete kaewab, temma on läinud Hobla külas Tönohanso perre tütrukute jurde 26mal Juni kupäwal 1870 ööse magama ja senna tulli teise külla poisa ka Juhan Willepil, ja Mats Ritberg, ja Mihkel Küsnits, ja wõtsid Jaan Krauberg kätte tütruku jurest ja wiskasid temale üks ämmer külma wet kaela ja wõtnud karwist kinni ja wedanud, aga kämeest ei olle Tõnohanso perenaene on neid kül ärra aianud agga karwustamist ei olle näind mud kui nende kärra peale on neid ärra aian.

Kohus kutsus neid ka sisse. Juhan Willepil rägib tema karwust kiskund ei olle agga wet on wissand ühe ämbre ossa, siis kutsus kohus neid teisa Mats Ritberg, ja Mihkel Kusnits agga nemad ei olle mitte kohtusse tulnd siis jäid nemad teiseks kohtu päewaks. Ja kohus möistis neid keiki üheks süaluseks kes wet sanud ja kes wet wiskand mis öse ulguwad ümer 1 Rubla wala laeka.

/Jaan Krauberg ja Juhan Willepil maksid kumbgi 1 Rubla wälla/

Kohtowannem Jaan Sinkoor XXX

Kohto körwamees Mart Wask XXX

""" Juhhan Wiilson XXX

Kirjotaja J. Schmidt

Jaan Krauberg astus kohto laua ete kaewab, temma on läinud Hobla külas Tönohanso perre tütrukute jurde 26mal Juni kupäwal 1870 ööse magama ja senna tulli teise külla poisa ka Juhan Willepil, ja Mats Ritberg, ja Mihkel Küsnits, ja wõtsid Jaan Krauberg kätte tütruku jurest ja wiskasid temale üks ämmer külma wet kaela ja wõtnud karwist kinni ja wedanud, aga kämeest ei olle Tõnohanso perenaene on neid kül ärra aianud agga karwustamist ei olle näind mud kui nende kärra peale on neid ärra aian.

Kohus kutsus neid ka sisse. Juhan Willepil rägib tema karwust kiskund ei olle agga wet on wissand ühe ämbre ossa, siis kutsus kohus neid teisa Mats Ritberg, ja Mihkel Kusnits agga nemad ei olle mitte kohtusse tulnd siis jäid nemad teiseks kohtu päewaks. Ja kohus möistis neid keiki üheks süaluseks kes wet sanud ja kes wet wiskand mis öse ulguwad ümer 1 Rubla wala laeka.

/Jaan Krauberg ja Juhan Willepil maksid kumbgi 1 Rubla wälla/

Kohtowannem Jaan Sinkoor XXX

Kohto körwamees Mart Wask XXX

""" Juhhan Wiilson XXX

Kirjotaja J. Schmidt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS