PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1865-1874)

LeidandmedEAA.3082.1.1
Kaader
49
50
Daatum17.12.1871
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sinkoor Peakohtumees
Mart Wask Kohtumees
Juhan Wiilsoon Kohtumees
Jakob Schmidt Kirjutaja

Kuimetsa möisa Kindrali Hera kaewab nemad läind Kuimetsast ära Pahklase 2sel Joulu kupäwal ja Kuimetsa mehed tulid Pahkla metsast möisa puid wedamast ja ollid Mahtra metsa wahel puid maha raiund teepeale koeruse pärrast ja panud te kinni ja Kindrali Hera pölle läbi sanud ja wala kohus peab sele koeruse tegia järele kulama ja trahwima.

Kohus kulas seda asja järrele miskused mehed need on olnud lasgis keik need mehed kohtu ette tulla ja siis tunnistawad kes on puud maha raiund ja te kini pannud, ja ennam ei leia suualusid kui Jaan Lille on puid maha rajund tema isse ka ütleb ola 3 puud raiund agga Mahtra metsawaht kaewas et on 7 puud raiund. Ja Mahtra mõisa walitsus tahab igga känu pealt makstud 1 Rubla.

Nüüd mõistab kohus keig need puud 7 tüki Jaan Lille süüks, teist raiujad enam ei tea tema isse ega ka teised.

Agga Hans Lutter on keige eli tulnud wastu puud tepealt ärra. Mihkel Paltof tulnd tema järel ja panud jäle need puud tagasi te peal mis Hans Lutter on ära wõtnud seda tema külisside isse aiab tagasi agga tunistuse mehed kes seda selgeste tunistawad Mihkel Preinik, Mart Illasen, et Mihkel Peltof on taga need raiutud puud te peale tagasi töstnud agga raiund ta neid ei olle, ja tema tuli jüst keige taga järrele.

Kohus möistis Jaan Lille saab 30 witsa opi (30 opi) ja maksab Mahtrase oma purajumisse trahwi iga pu känu peal 1 Rubla on Mahtra kohtu oleks antud.

Ja Mihkel Peltof saab 30 witsa opi (30 opi)

Kohtu wanem Jaan Sinkor XXX

kämehed Mart Wask XXX

"" Juhan Wilson XXX

Kirjotaja J. Schmidt

Kuimetsa möisa Kindrali Hera kaewab nemad läind Kuimetsast ära Pahklase 2sel Joulu kupäwal ja Kuimetsa mehed tulid Pahkla metsast möisa puid wedamast ja ollid Mahtra metsa wahel puid maha raiund teepeale koeruse pärrast ja panud te kinni ja Kindrali Hera pölle läbi sanud ja wala kohus peab sele koeruse tegia järele kulama ja trahwima.

Kohus kulas seda asja järrele miskused mehed need on olnud lasgis keik need mehed kohtu ette tulla ja siis tunnistawad kes on puud maha raiund ja te kini pannud, ja ennam ei leia suualusid kui Jaan Lille on puid maha rajund tema isse ka ütleb ola 3 puud raiund agga Mahtra metsawaht kaewas et on 7 puud raiund. Ja Mahtra mõisa walitsus tahab igga känu pealt makstud 1 Rubla.

Nüüd mõistab kohus keig need puud 7 tüki Jaan Lille süüks, teist raiujad enam ei tea tema isse ega ka teised.

Agga Hans Lutter on keige eli tulnud wastu puud tepealt ärra. Mihkel Paltof tulnd tema järel ja panud jäle need puud tagasi te peal mis Hans Lutter on ära wõtnud seda tema külisside isse aiab tagasi agga tunistuse mehed kes seda selgeste tunistawad Mihkel Preinik, Mart Illasen, et Mihkel Peltof on taga need raiutud puud te peale tagasi töstnud agga raiund ta neid ei olle, ja tema tuli jüst keige taga järrele.

Kohus möistis Jaan Lille saab 30 witsa opi (30 opi) ja maksab Mahtrase oma purajumisse trahwi iga pu känu peal 1 Rubla on Mahtra kohtu oleks antud.

Ja Mihkel Peltof saab 30 witsa opi (30 opi)

Kohtu wanem Jaan Sinkor XXX

kämehed Mart Wask XXX

"" Juhan Wilson XXX

Kirjotaja J. Schmidt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS