Ete sai wöetud tunnistusse pärrast Kuimetsa wallast Polike küllas karja poisid ollid metsas karja oidmas, Jaan Rosman 13 aastad wanna 2 Jakob Rosman, 10 astad 3, Hans Sestendahl 16 astad wanna 3, Tönno Pritberg 9 1/2 astad wanna. Ja neil olli ka püs kaasas, ja akasid walatuse pärrast metsas püssiga mängima. Tönno Pritberg ja Hans Sestendahl ja püs olnud Hans Sestendali kääs olnud ja läind lahti ja lasgis Tõno Pritbergi maha puruks sel 6mal Aprili kupa 1871.
Kohus kutsub keik need nimetud poisid ja ka selle Wolimehe Mart Rosmani kes sele surnud on järrele watand ja metsast ärra toonud, kohtu ette mis nemad sele asja ülle rääkiwad kuda se assi on olnud toeste kas riu wöi walatuse läbbi.
Jaan Rosman 13 aastad wanna ja räägib Tõnnu Pritberg on küssind Hans Sestendali kääst anna mulle anna karja sarwe puhuda ma ei anna, agga ometi pärrast andis ja kui Tönu Pritberg selle sarwe kätte sai pani omma taskuse ja ütles isse Jumalaga ja astus eemale nala pärrast nana kui tema oleks tahtnud seda sarwe omale wöta, aga Tönu Pritbergil olli Püs, pöesas laetud Hans Sestendahl wötis tema püssi ja ütles ma wõttan sinnu püssi ärra kui sa minu sarwa ärra wöttad. Ja Tönnu Pritberg ütleb ana siis kätte Hans ütleb ana mo sarw kätte ja nana waidlesid ei anud kumb kumagi kätte siis Tönno Pritberg töttis kerwe ja raius ühe weike leppa kepi maha ja loi oksad maha ja läks Hans Sestendtahli kalale ja tahtis lüüa aga Hans pani Püssi ette, ja wehklesid aga Tõnu lõi Hansu kä peale kergeste ja siis lõi teist korda püssigares peale ja Püs läks lahti ja ots läks tema kaela koha ja lasgis kõik sele täie luengi Tõnu Pritbergi kaela sisse ja Tõnu kukkus mahha, ja ei rääkind ennam sanna.
Nüüd kutsub kohus Jakob Rasman kohtu ette kes 10 aastad wana on mis tema räägib, agga Jakob Rosman rägib ka jüsd need samad sannad mis Jaan Rosman enne on rääkind.
Nüüd kutsub kohus sele Wolimehe Mart Rosmani kohtu ette kes sele surnu on maast ärra toond mis tema räägib.
Wolimees Mart Rosman räägib ma muud ei tea, nana kui se oli neil sündinud siis minu poeg on joostes kohe läind sele Tõnu Pritbergi emmale ütlema et sinu poeg surnud, ärra ehmata mitte, hans Sistendahl lasgis tema kogemata püssiga maha, ja Tõnu emma tuli minule ütlema ja rägis mule nana sama kuda minu oma poeg temal oli käsgu winud ja siis läksime emaga waatama, leitsime oli maas, surnud aug kaela sees weri oli juba wäla joosnud ja toime sealt ärra ema sauna jure.
Kohus küssib kas on läbinisti kaela se laeng läind wõi on kaela sisse jänud.
Mart Rosman ütleb kaela sisse on jänud wälja tulemise auku ei olle, muud ma ei tea.
Nüüd kutsub kohus sele Hans Sestendali, ka kohtu ette küssides ütle kuda sa nana rumalast wöid ometigi püssiga mängida kuda se püs wõis lahti mina kas te oli wina tõmatud. Hans ütleb ei olnd tõeste mitte ma seda ei tea mitte kud se tuli ja egga ma temaga pölnud mitte wihane et ma tema tapja tahtsin olla.
Kohus küsib ja ometigi pead ütlema kuda tema ometigi ühte moodi lahti läks. Hans ütleb ma seda ei tea mitte nana kui tema sele kepiga löi nana kohe läks mütaki ja püs kukus kääst maha muud ma ei wöi mite tunistata aga söbrad meie olime wiha meil ei olnud.
Kohus katsub seda asja järrele ja on leida etse on kogemata sündinud önetud juhtub kül igga ühhele, agga sele pärras miks teise püsi on pöesast wötnud ja sedawiisi rumala walatusega laetud püssiga üks teise wahel mängiwad, kohus mõistab Hans Sestendahl peab irmuks trahwitud saama lapse irmu 15 witsa oopi, ja muud kaugemale trahwiks ei wõi temale ka ühti mõista mis lapsega tehja, agga ommeti meie kül teda ei wõi nente witsa opitega trahwida kui saab nähha mis suur kohus wötab tehja meie kül arwame seda kogemata süüks, agga ehk suur kohus wõib seda süüd opis teiseks leida. Hans Sestendahl on ilma peksust jänud ja protokol saand Hakenrihtri Hära kohtuse saadetud.
Kohtu wanem Jaan Sinkor XXX
kämehed Mart Wask XXX
"" Juhan Wilson XXX
Kirjotaja J. Schmidt
/Hakenrihtre kohtu läind/
Ete sai wöetud tunnistusse pärrast Kuimetsa wallast Polike küllas karja poisid ollid metsas karja oidmas, Jaan Rosman 13 aastad wanna 2 Jakob Rosman, 10 astad 3, Hans Sestendahl 16 astad wanna 3, Tönno Pritberg 9 1/2 astad wanna. Ja neil olli ka püs kaasas, ja akasid walatuse pärrast metsas püssiga mängima. Tönno Pritberg ja Hans Sestendahl ja püs olnud Hans Sestendali kääs olnud ja läind lahti ja lasgis Tõno Pritbergi maha puruks sel 6mal Aprili kupa 1871.
Kohus kutsub keik need nimetud poisid ja ka selle Wolimehe Mart Rosmani kes sele surnud on järrele watand ja metsast ärra toonud, kohtu ette mis nemad sele asja ülle rääkiwad kuda se assi on olnud toeste kas riu wöi walatuse läbbi.
Jaan Rosman 13 aastad wanna ja räägib Tõnnu Pritberg on küssind Hans Sestendali kääst anna mulle anna karja sarwe puhuda ma ei anna, agga ometi pärrast andis ja kui Tönu Pritberg selle sarwe kätte sai pani omma taskuse ja ütles isse Jumalaga ja astus eemale nala pärrast nana kui tema oleks tahtnud seda sarwe omale wöta, aga Tönu Pritbergil olli Püs, pöesas laetud Hans Sestendahl wötis tema püssi ja ütles ma wõttan sinnu püssi ärra kui sa minu sarwa ärra wöttad. Ja Tönnu Pritberg ütleb ana siis kätte Hans ütleb ana mo sarw kätte ja nana waidlesid ei anud kumb kumagi kätte siis Tönno Pritberg töttis kerwe ja raius ühe weike leppa kepi maha ja loi oksad maha ja läks Hans Sestendtahli kalale ja tahtis lüüa aga Hans pani Püssi ette, ja wehklesid aga Tõnu lõi Hansu kä peale kergeste ja siis lõi teist korda püssigares peale ja Püs läks lahti ja ots läks tema kaela koha ja lasgis kõik sele täie luengi Tõnu Pritbergi kaela sisse ja Tõnu kukkus mahha, ja ei rääkind ennam sanna.
Nüüd kutsub kohus Jakob Rasman kohtu ette kes 10 aastad wana on mis tema räägib, agga Jakob Rosman rägib ka jüsd need samad sannad mis Jaan Rosman enne on rääkind.
Nüüd kutsub kohus sele Wolimehe Mart Rosmani kohtu ette kes sele surnu on maast ärra toond mis tema räägib.
Wolimees Mart Rosman räägib ma muud ei tea, nana kui se oli neil sündinud siis minu poeg on joostes kohe läind sele Tõnu Pritbergi emmale ütlema et sinu poeg surnud, ärra ehmata mitte, hans Sistendahl lasgis tema kogemata püssiga maha, ja Tõnu emma tuli minule ütlema ja rägis mule nana sama kuda minu oma poeg temal oli käsgu winud ja siis läksime emaga waatama, leitsime oli maas, surnud aug kaela sees weri oli juba wäla joosnud ja toime sealt ärra ema sauna jure.
Kohus küssib kas on läbinisti kaela se laeng läind wõi on kaela sisse jänud.
Mart Rosman ütleb kaela sisse on jänud wälja tulemise auku ei olle, muud ma ei tea.
Nüüd kutsub kohus sele Hans Sestendali, ka kohtu ette küssides ütle kuda sa nana rumalast wöid ometigi püssiga mängida kuda se püs wõis lahti mina kas te oli wina tõmatud. Hans ütleb ei olnd tõeste mitte ma seda ei tea mitte kud se tuli ja egga ma temaga pölnud mitte wihane et ma tema tapja tahtsin olla.
Kohus küsib ja ometigi pead ütlema kuda tema ometigi ühte moodi lahti läks. Hans ütleb ma seda ei tea mitte nana kui tema sele kepiga löi nana kohe läks mütaki ja püs kukus kääst maha muud ma ei wöi mite tunistata aga söbrad meie olime wiha meil ei olnud.
Kohus katsub seda asja järrele ja on leida etse on kogemata sündinud önetud juhtub kül igga ühhele, agga sele pärras miks teise püsi on pöesast wötnud ja sedawiisi rumala walatusega laetud püssiga üks teise wahel mängiwad, kohus mõistab Hans Sestendahl peab irmuks trahwitud saama lapse irmu 15 witsa oopi, ja muud kaugemale trahwiks ei wõi temale ka ühti mõista mis lapsega tehja, agga ommeti meie kül teda ei wõi nente witsa opitega trahwida kui saab nähha mis suur kohus wötab tehja meie kül arwame seda kogemata süüks, agga ehk suur kohus wõib seda süüd opis teiseks leida. Hans Sestendahl on ilma peksust jänud ja protokol saand Hakenrihtri Hära kohtuse saadetud.
Kohtu wanem Jaan Sinkor XXX
kämehed Mart Wask XXX
"" Juhan Wilson XXX
Kirjotaja J. Schmidt
/Hakenrihtre kohtu läind/
