PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
147
Daatum15.10.1884
Protokolli number100
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tisler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Fritz Dreiman Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

I

kohto ette tulli Willem Pedor ja kaibas et minna 1sel Augusti kuu päwal sain Liwa Mihhel Weide perrenaesega kauba aasta tenistusse peale: agga sedda kaupa mul ei olnud mis aastas saab, nüid ollin minna 38 päwa seal siis jain haigeks, ja peale sedda ei wõtnud se naene mind mitte ennam.

Rõõt Weide tulli ette ja andis wastust, et temma tulli ühhel pawal metsast wälja minno jure, ja sowis nattukenne leiba, mis minna temmale lasksin anda, nendasamma ka pima, siis sowis temma tööd, minnul ei olnud kül tarwis; agga wõtsin tedda wasto, ja küssisin temma kaest palga ülle järrele, kus temma wastas poolkolmat Rubl Mardi päwani, ja minna andsin temmale weel 3 Rubl kui ärra läks; agga pärris kaupa meil ei olnud, waid andsin weel pool Rubl rohkem kui temma küssis,

Et neil nuid mitte kaupa ei olle olnud, ja weel 50 kop Rõõt Weide ütlemisse jäarrele ennam sanud,

Sest moistis kohhus selle wanna kaibdust tühjaks ja et temma kui kohhut teotas ja undrehti kaibdust tõstnud, istub 24 tundi tornis. -

I

kohto ette tulli Willem Pedor ja kaibas et minna 1sel Augusti kuu päwal sain Liwa Mihhel Weide perrenaesega kauba aasta tenistusse peale: agga sedda kaupa mul ei olnud mis aastas saab, nüid ollin minna 38 päwa seal siis jain haigeks, ja peale sedda ei wõtnud se naene mind mitte ennam.

Rõõt Weide tulli ette ja andis wastust, et temma tulli ühhel pawal metsast wälja minno jure, ja sowis nattukenne leiba, mis minna temmale lasksin anda, nendasamma ka pima, siis sowis temma tööd, minnul ei olnud kül tarwis; agga wõtsin tedda wasto, ja küssisin temma kaest palga ülle järrele, kus temma wastas poolkolmat Rubl Mardi päwani, ja minna andsin temmale weel 3 Rubl kui ärra läks; agga pärris kaupa meil ei olnud, waid andsin weel pool Rubl rohkem kui temma küssis,

Et neil nuid mitte kaupa ei olle olnud, ja weel 50 kop Rõõt Weide ütlemisse jäarrele ennam sanud,

Sest moistis kohhus selle wanna kaibdust tühjaks ja et temma kui kohhut teotas ja undrehti kaibdust tõstnud, istub 24 tundi tornis. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS